Použití anglického slovesa hinaufbitten
Použití německého slovesa hinaufbitten (pozvat nahoru): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.
sloveso · haben · nepravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>
Přehled
hinauf·bitten
Objekty
akuz.
-
jemand/etwas bittet
hinauf
-
jemand/etwas bittet
jemanden/etwas hinauf
Pasivní
pasiv možný
Přehled
bitten, hinaufzukommen
akuz.
Aktivní
jemand/etwas bittet
hinauf
jemand/etwas bittet
jemanden/etwas hinauf
Stavový pasiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )hinaufgebeten
Procesní pasivum
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )hinaufgebeten
Překlady
ask up, invite up
попросить подняться, пригласить
pedir que suba, invitar
appeler, inviter
yukarı davet etmek
pedir para subir
chiedere di salire
chema, invita
felkérni
zaprosić na górę
παρακαλώ να ανέβεις
omhoog vragen
pozvat nahoru
bida upp
bede om at komme op
呼ぶ, 招く
demanar que pugui
pyytää ylös
be om å komme opp
gora etorri, igo
pozvati, zamoliti
повикување нагоре
povabiti gor
pozvať hore
pozvati, zamoliti
pozvati gore
прохати піднятися
моля да дойдеш нагоре, поканвам
mengajak naik
mời lên
yuqoriga chaqirish
ऊपर बुलाना
请他上来
เรียกขึ้นมา
올라오라고 부르다
yuxarıya çağırmaq
উপরে আসতে বলা
thirr të ngjitet lart
उपर येण्यासाठी विनंती
ऊपर आउन बोलाउनु
పైనుకు రావాలని పిలవడం
uz augšu aicināt
மேலே வருமாறு அழைத்தல்
üles kutsuma
վեր գալու համար կանչել
li ser were
לבקש לעלות
دعوة للصعود
دعوت کردن به بالا
اوپر آنے کی درخواست کرنا- ...
Překlady
Synonyma
Dosud nebyly definovány žádné synonyma.
Konjugace
bittet
hinauf·
bat
hinauf(
bäte
hinauf) · hat
hinaufgebeten
Přítomný čas
bitt(e)⁵ | hinauf |
bittest | hinauf |
bittet | hinauf |
Minulý čas
bat | hinauf |
bat(e)⁷st | hinauf |
bat | hinauf |
Konjugace