Použití anglického slovesa herunterschrauben

Použití německého slovesa herunterschrauben (snížit, snižovat): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.

sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: zvratný · pasivum>

herunter·schrauben

Objekty

akuz., (sich)

jemand/etwas schraubt herunter
jemand/etwas schraubt etwas herunter
jemand/etwas schraubt jemanden/etwas herunter
jemand/etwas schraubt sich herunter

Pasivní

pasiv možný

Přehled

Významy Překlady Synonyma Konjugace

a. sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný

Höhe oder Ansprüche verringern

Aktivní

jemand/etwas schraubt herunter

Pasivní

pasiv není možný

Přehled Významy Překlady Synonyma Konjugace

z. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: zvratný · pasivum>

verkleinern, mindern, nachlassen, reduzieren, schmälern, dämpfen

akuz., (sich)

Aktivní

jemand/etwas schraubt etwas herunter
jemand/etwas schraubt herunter
jemand/etwas schraubt jemanden/etwas herunter
jemand/etwas schraubt sich herunter

Procesní pasivum

etwas wird (von jemandem/etwas) heruntergeschraubt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) heruntergeschraubt

Stavový pasiv

etwas ist (von jemandem/etwas) heruntergeschraubt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) heruntergeschraubt

Přehled Významy Překlady Synonyma Konjugace

Překlady

lower, reduce, diminish

снижать, уменьшать

reducir, destornillar, rebajar, bajar

réduire, diminuer

çıtayı indirmek, azaltmak, düşürmek

diminuir, reduzir

abbassare, ridurre, moderare, ridimensionare

reduce, scădea

csökkent

obniżać, zmniejszać

κατεβάζω, μειώνω, βιδώνω, περιορίζω

verlagen, afbouwen

snížit, snižovat, zmenšit

minska, sänka

skrue ned, skru ned

下げる, 減少する

rebaixar, reduir

laskea, vähentää

redusere, skru ned

jaitsi, murriztu

smanjiti

намалување

zmanjšati, znižati

znižovať

smanjiti

зменшувати, знижувати

намаляване, понижаване

зніжаць, паменшыць

להפחית

تقليل، خفض

کاهش دادن

کم کرنا، گھٹانا

Překlady

Synonyma

z.≡ absenken ≡ dämpfen ≡ einschränken ≡ ermäßigen ≡ erniedrigen ≡ herabsetzen ≡ heruntersetzen ≡ kürzen ≡ mindern ≡ nachlassen, ...

Synonyma

Konjugace

schraubt herunter · schraubte herunter · hat heruntergeschraubt

Přítomný čas

schraub(e)⁵	herunter
schraubst	herunter
schraubt	herunter

Minulý čas

schraubte	herunter
schraubtest	herunter
schraubte	herunter

Konjugace