Použití anglického slovesa hereinbekommen
Použití německého slovesa hereinbekommen (dostávat, dostávatstat): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.
sloveso · haben · nepravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>
Přehled
herein·bekommen
Objekty
akuz.
-
jemand/etwas bekommt
herein
-
jemand/etwas bekommt
etwas herein
-
jemand/etwas bekommt
jemanden/etwas herein
Pasivní
pasiv možný
Přehled
Warenlieferung erhalten
akuz.
Aktivní
jemand/etwas bekommt
herein
jemand/etwas bekommt
jemanden/etwas herein
Procesní pasivum
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )hereinbekommen
Stavový pasiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )hereinbekommen
akuz.
Aktivní
jemand/etwas bekommt
etwas herein
jemand/etwas bekommt
herein
Procesní pasivum
etwas wird (vonjemandem/etwas )hereinbekommen
Stavový pasiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )hereinbekommen
Překlady
get in, get, receive
получить, втискивать, доставить
recibir, obtener
recevoir, capter
almak, ulaşmak
obter, receber
ricevere, ricevere merce
livrare
megrendelés teljesítése, áruátvétel
dostawać, dostać, odbierać, odebrać, otrzymać dostawę
παίρνω, προμηθεύομαι, παραλαβή
aankrijgen, binnenkrijgen, ontvangen
dostávat, dostávatstat, přijmout zboží
mottagande, ta emot
få ind, få leveret, modtage
受け取る, 受領
rebre mercaderies
saada tavarat
mottak
hornikuntza jaso
prijem robe
пристигнување
prejeti blago
dodať, prijať
prijem robe
prijem robe
отримати доставку
доставка
атрымаць пастаўку
קבלת סחורה
استلام
تحویل گرفتن
موصول کرنا، پہنچانا
Překlady
Synonyma
Dosud nebyly definovány žádné synonyma.
Konjugace
bekommt/
bekömmt⁷
herein·
bekam
herein(
bekäme
herein) · hat
hereinbekommen
Přítomný čas
bekomm(e)⁵ | herein |
bekommst/ bekömmst⁷ | herein |
bekommt/ bekömmt⁷ | herein |
Minulý čas
bekam | herein |
bekamst | herein |
bekam | herein |
Konjugace