Použití anglického slovesa heranschaffen
Použití německého slovesa heranschaffen (přinést): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.
sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>
Přehled
heran·schaffen
Objekty
akuz.
-
jemand/etwas schafft
heran
-
jemand/etwas schafft
etwas heran
-
jemand/etwas schafft
jemanden/etwas heran
Pasivní
pasiv možný
Přehled
an einen bestimmten Ort bringen
Aktivní
jemand/etwas schafft
heran
Pasivní
pasiv není možný
heranholen, organisieren, besorgen, holen, zusammenkriegen, zusammenbekommen
akuz.
Aktivní
jemand/etwas schafft
etwas heran
jemand/etwas schafft
heran
jemand/etwas schafft
jemanden/etwas heran
Procesní pasivum
- (von
jemandem/etwas ) wirdherangeschafft
etwas wird (vonjemandem/etwas )herangeschafft
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )herangeschafft
Stavový pasiv
- (von
jemandem/etwas ) istherangeschafft
etwas ist (vonjemandem/etwas )herangeschafft
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )herangeschafft
Překlady
fetch, bring
навезти, навозить, доставить, привезти
traer, acercar, agenciar, aproximar
amener, apporter, amener vers soi, faire venir, se procurer
getirmek, ulaştırmak
conduzir, trazer
avvicinare, portare vicino, portare, trasportare
aduce
hozni
przynieść, przynosić, przywieźć
φέρνω
brengen
přinést
hämta, skaffa
bringe
持ってくる, 運ぶ
apropar, portar
tuoda
bring, skaffe
ekarri
doneti
донесување
pripeljati
dopraviť, priniesť
donijeti
donijeti
доставити, привезти
донасям, доставям
прыносіць
להביא
إحضار
آوردن
لانا
Překlady
Synonyma
- z.≡ besorgen ≡ heranholen ≡ herbeischaffen ≡ holen ≡ organisieren ≡ zusammenbekommen ≡ zusammenkriegen
Synonyma
Konjugace
schafft
heran·
schaffte
heran· hat
herangeschafft
Přítomný čas
schaff(e)⁵ | heran |
schaffst | heran |
schafft | heran |
Minulý čas
schaffte | heran |
schafftest | heran |
schaffte | heran |
Konjugace