Použití anglického slovesa erbeten

Použití německého slovesa erbeten (prosit): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.

B2 · sloveso · haben · pravidelný · přechodný · neoddělitelný · <také: pasivum>

erbeten

Objekty

akuz.

  • jemand/etwas erbetet
  • jemand/etwas erbetet etwas
  • jemand/etwas erbetet jemanden/etwas

Pasivní

pasiv možný


Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · neoddělitelný · <také: pasivum>

durch Beten um etwas bitten

akuz.

Aktivní

  • jemand/etwas erbetet
  • jemand/etwas erbetet jemanden/etwas

Stavový pasiv

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) erbetet

Procesní pasivum

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) erbetet
z. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · neoddělitelný · <také: pasivum>

akuz.

Aktivní

  • jemand/etwas erbetet etwas

Stavový pasiv

  • etwas ist (von jemandem/etwas) erbetet

Procesní pasivum

  • etwas wird (von jemandem/etwas) erbetet

Překlady

Angličtina request, ask
Ruština просить, умолять
španělština pedir, rogar
Francouzština prier
Turečtina dua etmek
Portugalština pedir, implorar
Italština impetrare, ottenere con preghiere, pregare
Rumunština rugăciune
Maďarština imádkozni, kérni
Polština prosić, modlić się
Řečtina παρακαλώ, ικετεύω
Nizozemština bidden
Čeština prosit
Švédština böna
Dánština bede
Japonština 祈り
Katalánština demanar, preguntar
Finština rukoilla
Norština be om
Baskičtina eskatzea
Srbština moliti
Makedonština молба
Slovinština molitev, prošnja
Slovenština prosiť
Bosenština moliti
Chorvatština moliti
Ukrajinština просити, молитися
Bulharština молба, моление
Běloruština маліцца
Indonéština berdoa untuk sesuatu
Vietnamština cầu nguyện cho
Uzbečtina biror narsa uchun duo qilish
Hindština के लिए प्रार्थना करना
Čínština 为某事祈祷
Thajština อธิฐานเพื่อบางสิ่ง
Korejština 무엇을 위해 기도하다
Ázerbájdžánština bir şey üçün dua etmək
Gruzínština ამისთვის ლოცვა
Bengálština কিছুর জন্য প্রার্থনা করা
Albánština të lutem për diçka
Maráthština काहीसाठी प्रार्थना करणे
Nepálština केहीको लागि प्रार्थना गर्नु
Telugština ఎదైనా కోసం ప్రార్థించు
Lotyština Dievu par kaut ko lūgt
Tamilština ஒரு பொருளுக்காக பிரார்த்தனை செய்வது
Estonština palvetama millegi eest
Arménština ինչի համար աղոթել
Kurdština duâ ji bo tiştê kirin
Hebrejštinaלבקש
Arabštinaطلب، دعاء
Perštinaدرخواست کردن، دعوت کردن
Urdštinaدعاء کرنا
...

Překlady

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Konjugace

erbetet · erbetete · hat erbetet

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití