Použití anglického slovesa durchkramen

Použití německého slovesa durchkramen (prohledat, prozkoumat): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.

sloveso · haben · pravidelný · <také: oddělitelný · neoddělitelný>

durch·kramen, durchkramen

Využití ještě nebylo definováno.


Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný · <také: neoddělitelný>

gründlich durchsuchen

Aktivní

  • jemand/etwas durchkramt
  • jemand/etwas kramt durch
z. sloveso · haben · pravidelný · <také: oddělitelný · neoddělitelný>

Aktivní

  • jemand/etwas durchkramt
  • jemand/etwas kramt durch

Překlady

Angličtina rummage, search thoroughly
Ruština перерывать, обшаривать
španělština examinar, revisar
Francouzština chercher, fouiller
Turečtina karıştırmak, dolaşmak
Portugalština revirar, vasculhar
Italština frugare, setacciare
Rumunština cerceta temeinic, răsfoi
Maďarština átkutat
Polština przeszukiwać, przeszukać
Řečtina εξερεύνηση, ψάξιμο
Nizozemština doorzoeken, doorgronden
Čeština prohledat, prozkoumat
Švédština genomgå, genomsöka
Dánština gennemgå, gennemsøge
Japonština くまなく探す, 徹底的に探す
Katalánština escrutar, revisar
Finština kaivaa läpi, penkoa
Norština gjennomsøke, ransake
Baskičtina buru-belarri bilatu
Srbština temeljno pretraživanje
Makedonština пребарување
Slovinština preiskati, temeljito iskati
Slovenština prehrabávať
Bosenština temeljito pretražiti
Chorvatština temeljito pretražiti
Ukrajinština переривати, ретельно шукати
Bulharština претърсвам
Běloruština падрабязна шукаць
Indonéština menelusuri
Vietnamština lục soát kỹ lưỡng, lục soát tỉ mỉ
Uzbečtina qidirib chiqish
Hindština खंगालना
Čínština 仔细搜寻, 翻遍
Thajština ค้นหาครบถ้วน, ค้นหาทุกซอกทุกมุม
Korejština 샅샅이 뒤지다
Ázerbájdžánština gözden geçirmek
Gruzínština სიღრმით შემოწმება
Bengálština খুঁটিয়ে খোঁজা
Albánština hulumtoj
Maráthština खंगाळणे
Nepálština गहिरो खोजी गर्नु
Telugština సక్రమంగా వెతకడం
Lotyština izpētīt
Tamilština விரிவாக தேடு
Estonština läbi otsima
Arménština մանրակրկիտ զննել
Kurdština lêkolîn
Hebrejštinaלחפש ביסודיות
Arabštinaبحث دقيق، تفتيش شامل
Perštinaجستجوی دقیق
Urdštinaگہرائی سے تلاش کرنا
...

Překlady

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Konjugace

kramt durch · kramte durch · hat durchgekramt

durchkramt · durchkramte · hat durchkramt

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití