Použití anglického slovesa bollern
Použití německého slovesa bollern (dunět, hřmotit): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.
dumpfen Lärm machen; poltern
Aktivní
jemand/etwas bollert
[Sport] wild, unkontrolliert und mit viel Kraft schießen; pöhlen
Aktivní
jemand/etwas bollert
[Fachsprache] rumpeln, rumsen, wämsen, poltern, bullern
Aktivní
jemand/etwas bollert
Překlady
rumble, blast, shoot wildly, thud
бросать, греметь, громыхать, стрелять
disparar, estruendo, rumor sordo, tirar
bruit sourd, lancer, tirer
patlamak, gürültü yapmak, gürültü çıkarmak, şiddetle ateş etmek
atirar, barulho, disparar, ruído surdo
colpire, rumore sordo, sparare
trage, zgomot, împușca
döngés, döngölés, dübörögni, lövöldözni
grzmieć, hałasować, strzelać, wystrzeliwać
βουητό, βροντώ
knallen, dof geluid maken, rumoer maken, schieten
dunět, hřmotit, střílet, vystřelit
dunkel ljud, skjuta
brage, bulle, skyde vildt
暴れる, 発射する, 轟音を立てる, 騒音を出す
disparar, rumor sordo, soroll, tirar
ampua, mölise, räiskiä
bråk, skyte ukontrollert, skyte vilt, støy
bultza, bultzada, tiroka
bumjanje, grmljavina, lupati, udarati
гром, громогласен звук, стрелам, стрелба
bobnati, grmeti, izstreliti, streljati
hlučne búchať, strieľať, vystreliť
bubnjati, bum, isijavati, izbacivati, zvuk
bubnjati, bumjati, izbijati, pucati
гриміти, вистріл, гуркотіти, стріляти
глух шум, изстрелвам, стрелям
біць, глухі гук, гучна страляць
berdentum, bergemuruh, memberondong, menembak membabi buta
bắn loạn xạ, rền, xả súng bừa bãi, ầm ầm
gumburlamoq, gursillamoq, o‘q uzmoq, o‘qqa tutmoq
अंधाधुंध गोली चलाना, गड़गड़ाना, धड़ाधड़ गोली चलाना
乱射, 猛射, 轰隆作响, 隆隆作响
ครืน, ยิงกราด, ยิงมั่ว
난사하다, 마구 쏘다, 우르릉거리다, 쿵쿵거리다
guruldamaq, güllə yağdırmaq, kor-koranə atəş açmaq
ბრმად სროლა, გრუხუნება, უკონტროლოდ სროლა
অন্ধাধুন্ধ গুলি চালানো, গুমগুম করা
bubullij, qëlloj kuturu, qëlloj me breshëri
अंधाधुंध गोळीबार करणे, गडगडणे, धडाधड गोळी झाडणे
अन्धाधुन्ध गोली चलाउनु, गरज्नु
అంధాధునంగా కాల్పులు జరపడం, గర్జించు
dārdēt, rībēt, šaudīties
ஆவேசமாக சுடுதல், தாறுமாறாக சுடுதல், முழங்க
mürisema, tulistama, valimatult tulistama
անխնա կրակել, անկանոն կրակել, դղրդալ, թնդալ
gurgur kirin, tîrbaran kirin
לירות בעוצמה، רעש חזק
إطلاق قوي، إطلاق نار، ضجيج
سر و صدا کردن، شلیک کردن، غوغا کردن
بہت زور سے چلانا، بے قابو چلانا، گڑگڑاہٹ- ...
Překlady
Synonyma
Konjugace
·bollert
· hatbollerte
gebollert
Přítomný čas
boll(e)⁴r(e)⁵ |
bollerst |
bollert |
Minulý čas
bollerte |
bollertest |
bollerte |
·bollert
· istbollerte
gebollert
Přítomný čas
boll(e)⁴r(e)⁵ |
bollerst |
bollert |
Minulý čas
bollerte |
bollertest |
bollerte |
Konjugace