Použití anglického slovesa besprenkeln

Použití německého slovesa besprenkeln (pokropit, postříkat): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · přechodný · neoddělitelný · <také: pasivum>

besprenkeln

Objekty

akuz.

jemand/etwas besprenkelt
jemand/etwas besprenkelt etwas
jemand/etwas besprenkelt etwas mit etwas
jemand/etwas besprenkelt jemanden/etwas

Předložky

(mit+D)

jemand/etwas besprenkelt etwas mit etwas

Pasivní

pasiv možný

Přehled

Významy Překlady Synonyma Konjugace

a. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · neoddělitelný · <také: pasivum>

mit Tropfen/Tröpfchen benetzen/versehen; befeuchten, besprühen, benetzen, bespritzen, besprengen

akuz.

Aktivní

jemand/etwas besprenkelt
jemand/etwas besprenkelt jemanden/etwas

Stavový pasiv

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) besprenkelt

Procesní pasivum

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) besprenkelt

Přehled Významy Překlady Synonyma Konjugace

z. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · neoddělitelný · <také: pasivum>

akuz., (mit+D)

Aktivní

jemand/etwas besprenkelt
jemand/etwas besprenkelt etwas
jemand/etwas besprenkelt etwas mit etwas

Stavový pasiv

etwas ist (von jemandem/etwas) besprenkelt
etwas ist mit etwas (von jemandem/etwas) besprenkelt

Procesní pasivum

etwas wird (von jemandem/etwas) besprenkelt
etwas wird mit etwas (von jemandem/etwas) besprenkelt

Přehled Významy Překlady Synonyma Konjugace

Překlady

sprinkle, besprinkle, dapple, dot, speckle, sprinkle spots of, stud

брызгать, опрыскивать

rociar, salpicar

asperger, tacheter, éclabousser

serpmek, sıçratmak

espalhar, salpicar

chiazzare, irrigare, macchiettare, spruzzare

stropi

csepegtet, spriccel

spryskiwać, pokropić, pokrywać kroplami, popryskać, spryskać, zrosić

ραντίζω, ψεκάζω

besprenkelen, besprenkeling

pokropit, postříkat

bespruta, spruta

besprøjte, sprøjte

しずくをかける, 散布する

espargir, ruixar

roiskia, tiputtaa

besprute, sprute

tantaka, tantaka egin

posipati, prskati

влажнам, попрскам

pršiti, škropiti

pokvapkať, posypať

prskati, špricati

posipati, prskati

зрошувати, обприскувати

накапвам, покривам с капки

абрызгаць, забрызгаць

memerciki, menyemprot

rảy, vẩy

purkamoq, sepmoq

छिड़कना, छींटना

喷洒, 洒

ฉีดพ่น, พรม

뿌리다

səpmək, çiləmək

შესხურება

ছিটানো

spërkat, stërpik

शिंपडणे

छर्कनु, छ्याप्नु

చిమ్మడం, చిలకరించడం

apslacīt, apšļakstīt

தூவுதல், தெளிக்க

piserdama, pritsima

ցողել

להשפריץ، לטפטף

تقطير، رش

پاشش، پاشیدن

بکھیرنا، چھڑکنا

...

Překlady

Synonyma

a.≡ befeuchten ≡ benetzen ≡ beregnen ≡ berieseln ≡ beschmutzen ≡ besprengen ≡ bespritzen ≡ besprühen ≡ bewässern

Synonyma

Konjugace

besprenkelt · besprenkelte · hat besprenkelt

Přítomný čas

besprenk(e)⁴l(e)⁵

besprenkelst

besprenkelt

Minulý čas

besprenkelte

besprenkeltest

besprenkelte

Konjugace