Použití anglického slovesa auskurieren
Použití německého slovesa auskurieren (vyléčit, hojit): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.
sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: zvratný · pasivum>
Přehled
aus·kurieren
Objekty
(sich+A, akuz.)
-
jemand/etwas kuriert
aus
-
jemand/etwas kuriert
etwas aus
-
jemand/etwas kuriert
jemanden/etwas aus
-
jemand/etwas kuriert
sichaus
Pasivní
pasiv možný
Přehled
[Krankheit] wieder vollständig gesund, heil werden lassen; heilen, (sich) erholen, kurieren, gesunden, gesund machen
akuz., (sich+A)
Aktivní
jemand/etwas kuriert
aus
jemand/etwas kuriert
jemanden/etwas aus
jemand/etwas kuriert
sichaus
Procesní pasivum
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )auskuriert
Stavový pasiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )auskuriert
(sich+A, akuz.)
Aktivní
jemand/etwas kuriert
aus
jemand/etwas kuriert
etwas aus
jemand/etwas kuriert
jemanden/etwas aus
jemand/etwas kuriert
sichaus
Procesní pasivum
- (von
jemandem/etwas ) wirdauskuriert
etwas wird (vonjemandem/etwas )auskuriert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )auskuriert
Stavový pasiv
- (von
jemandem/etwas ) istauskuriert
etwas ist (vonjemandem/etwas )auskuriert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )auskuriert
Překlady
cure, clear up, get better, recover
вылечивать, вылечить, излечить, вылечиваться, вылечиться, залечивать, залечить, излечивать, ...
curar, curar completamente, recuperar
bien se soigner, guérir complètement, guérir totalement, guérir, se rétablir
iyileşmek, şifa bulmak
curar completamente, curar-se, curar-se por completo, curar, recuperar
guarire, curare completamente, guarire completamente, rimettere in salute
vindeca, recupera
kigyógyít, felépít, meggyógyít
wykurować, wyleczyć, wykurować się, wyleczenie
αποθεραπεύω, αναρρώνω, θεραπεύω
herstellen, helemaal genezen, uitvieren, genezen
vyléčit, hojit, léčit, vyhojit, uzdravit
fullständigt bota, bota, återhämta
kurere grundigt, helbrede, kure
回復する, 完治する
curar, recuperar
parantaa, toipua
helbrede, kure
sendatzea, sendotzea
izlečiti, ozdraviti
оздравување
ozdraviti, pripraviti na zdravje
uzdraviť, vyliečiť
izliječiti, oporaviti se
izliječiti, oporaviti se
вилікувати, одужати
възстановявам, оздравявам
акрываць, вылячэнне
להחלים
استشفاء، شفاء
بهبودی
بہتر کرنا، صحت یاب کرنا
Překlady
Synonyma
Konjugace
kuriert
aus·
kurierte
aus· hat
auskuriert
Přítomný čas
kurier(e)⁵ | aus |
kurierst | aus |
kuriert | aus |
Minulý čas
kurierte | aus |
kuriertest | aus |
kurierte | aus |
Konjugace