Použití anglického slovesa annullieren
Použití německého slovesa annullieren (anulovat, zrušit): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.
C2 ·
sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>
Přehled
annullieren
Objekty
(akuz.)
-
jemand/etwas annulliert
-
jemand/etwas annulliert
etwas -
jemand/etwas annulliert
jemanden/etwas
Pasivní
pasiv možný
Přehled
etwas auflösen, für ungültig erklären; abschaffen, zurücknehmen, außer Kraft setzen, kündigen, aufheben
akuz.
Aktivní
jemand/etwas annulliert
jemand/etwas annulliert
etwas jemand/etwas annulliert
jemanden/etwas
Stavový pasiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )annulliert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )annulliert
Procesní pasivum
etwas wird (vonjemandem/etwas )annulliert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )annulliert
(akuz.)
Aktivní
jemand/etwas annulliert
jemand/etwas annulliert
etwas
Stavový pasiv
- (von
jemandem/etwas ) istannulliert
etwas ist (vonjemandem/etwas )annulliert
Procesní pasivum
- (von
jemandem/etwas ) wirdannulliert
etwas wird (vonjemandem/etwas )annulliert
Překlady
cancel, annul, invalidate, abjure, abolish, abrogate, defeat, delete, ...
аннулировать, отменить, отменять, расторгать, расторгнуть, упразднить, упразднять
anular, cancelar, casar, derogar, deshacer, irritar, rescindir, revocar
annuler, invalider, rescinder, ristourner, résilier
iptal etmek, feshetmek, geçersiz kılmak
anular, cancelar, dirimir, revocar
annullare, azzerare, cancellare
anula, anulare
érvénytelenít, eltöröl, lemond
anulować, unieważnić, unieważniać
ακυρώνω, ακύρωση, αναιρώ
annuleren, ongedaan maken
anulovat, zrušit, rušit
annullera, ogiltigförklara, upphäva
annullere, anulere, ophæve
キャンセルする, 取り消す, 無効にする, 解消する
anul·lar, invalidar
mitätöidä, peruuttaa, purkaa
annullere, oppløse
baliogabetu, deuseztatu, ezeztatu, hustu
poništiti, ukloniti
откажување, поништување
preklicati, razveljaviti
anulovať, zrušiť
poništiti, raspustiti, ukloniti
poništiti, ukloniti
анулювати, скасувати
анулирам, отменям
адмяняць, ануляваць
membatalkan
hủy bỏ, thu hồi
bekor qilish, bekor qilmoq
अमान्य करना, रद्द करना
取消, 废止
ทำให้เป็นโมฆะ, ยกเลิก
무효화하다, 해지하다
ləğv et, ləğv etmək
გაუქმება
বাতিল করা
anulloj, shfuqizoj
अमान्य करणे, रद्द करणे
खारेज गर्नु, रद्द गर्नु
రద్దు చేయడం
atcelt, atnullēt
ரத்து செய்யவும், ரத்து செய்யுதல்
kehtetuks tunnistama, tühistama
չեղարկել
betalkirin
לבטל، לפרק
فسخ، أبطل، ألغى، إلغاء، إنتقض
باطل کردن، لغو کردن
ختم کرنا، منسوخ کرنا- ...
Překlady
Synonyma
- a.≡ abbedingen ≡ abbestellen ≡ abkündigen ≡ abschaffen ≡ aufheben ≡ aufkündigen ≡ auflösen ≡ ausgleichen ≡ canceln ≡ durchixen, ...
Synonyma
Konjugace
·annulliert
· hatannullierte
annulliert
Přítomný čas
annullier(e)⁵ |
annullierst |
annulliert |
Minulý čas
annullierte |
annulliertest |
annullierte |
Konjugace