Použití anglického slovesa anflehen

Použití německého slovesa anflehen (žadonit): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

an·flehen

Objekty

(akuz.)

jemand/etwas fleht an
jemand/etwas fleht jemanden an
jemand/etwas fleht jemanden etwas an
jemand/etwas fleht jemanden um etwas an
jemand/etwas fleht jemanden/etwas an

Předložky

(um+A)

jemand/etwas fleht jemanden um etwas an
jemand/etwas fleht um etwas an

Pasivní

pasiv možný

Přehled

Významy Překlady Synonyma Konjugace

a. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

jemanden flehentlich um etwas bitten; unter Tränen bitten, flehen, inständig bitten, erflehen, appellieren

akuz.

Aktivní

jemand/etwas fleht an
jemand/etwas fleht jemanden/etwas an

Procesní pasivum

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angefleht

Stavový pasiv

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angefleht

Přehled Významy Překlady Synonyma Konjugace

z. sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný · <také: přechodný · pasivum>

(akuz., um+A)

Aktivní

jemand/etwas fleht an
jemand/etwas fleht jemanden an
jemand/etwas fleht jemanden etwas an
jemand/etwas fleht jemanden um etwas an
jemand/etwas fleht jemanden/etwas an
jemand/etwas fleht um etwas an

Procesní pasivum

(von jemandem/etwas) wird angefleht
jemand wird (von jemandem/etwas) angefleht
jemand wird etwas (von jemandem/etwas) angefleht
jemand wird um etwas (von jemandem/etwas) angefleht
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angefleht
um etwas wird (von jemandem/etwas) angefleht

Stavový pasiv

(von jemandem/etwas) ist angefleht
jemand ist (von jemandem/etwas) angefleht
jemand ist etwas (von jemandem/etwas) angefleht
jemand ist um etwas (von jemandem/etwas) angefleht
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angefleht
um etwas ist (von jemandem/etwas) angefleht

Přehled Významy Překlady Synonyma Konjugace

Překlady

beseech, entreat, implore, beg, beg (for), conjure, impetrate, invoke, ...

умолять, взывать, воззвать, просить, умолить

implorar, suplicar, deprecar, impetrar, invocar

implorer, supplier

yalvarmak, dilemek, yakarmak

implorar, suplicar, deprecar a, rogar, rogar a, suplicar a

implorare, supplicare, invocare

cere cu disperare, implora

kérlel, könyörög, könyörögni

błagać, ubłagać

ικετεύω, εκλιπαρώ

smeken, afsmeken, bedelen, bidden

žadonit

böna, bönfalla, vädja

bede om, bede, bønfalde

哀願する, 懇願する, 請う

implorar, suplicar

anella, pyytää, rukoilla

bese, bønnfalle

bihotzez eskatzea, eskatzea

molitva, preklinjati

молба, смилување

nažalost prositi, prošnja

prosiť, žobrať

molitva, preklinjati

благати, молити

молба, умоляване

умольваць

memohon

cầu xin, van xin

iltijo qilmoq, yalvarmoq

मिन्नत करना, विनती करना

哀求, 恳求

วิงวอน, อ้อนวอน

간청하다, 애원하다

yalvarmaq

ევედრება, ემუდარება

অনুনয় করা, মিনতি করা

lut, përgjëroj

मिन्नत करणे, याचना करणे

गिडगिडाउनु, विन्ती गर्नु

బతిమాలడం, విన్నవించు

izlūgties, lūgties

மன்றாட, வேண்டிக்கொள்ள

anuma, paluma

աղաչել, աղերսել

daxwaz kirin, iltîmas kirin

לְבַקֵּשׁ בְּחִינוּן

توسل

التماس کردن

بخشش مانگنا، گڑگڑانا

...

Překlady

Synonyma

a.≡ appellieren ≡ aufrufen ≡ erflehen ≡ flehen

Synonyma

Konjugace

fleht an · flehte an · hat angefleht

Přítomný čas

fleh(e)⁵	an
flehst	an
fleht	an

Minulý čas

flehte	an
flehtest	an
flehte	an

Konjugace