Překlad německého slovesa zurückberufen

Překlad německého slovesa zurückberufen: zpět povolat pro mnoho jazyků s překlady a významy v překladovém slovníku.

sloveso · haben · nepravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

zurück·berufen

Překlady

Angličtina recall, revoke
Ruština отозвать
španělština abberufen, llamar de vuelta, retirar, zurückrufen
Francouzština abberufen, rappeler, zurückrufen
Turečtina geri almak, geri çağırmak
Portugalština abberufen, zurückrufen
Italština abberufen, richiamare
Rumunština rechema
Maďarština visszahív
Polština odwołać, wezwać z powrotem, wzywać z powrotem
Řečtina ανακαλώ
Nizozemština terugroepen
Čeština zpět povolat
Švédština återkalla, hemkalla
Dánština kalde tilbage, tilbagekalde
Japonština 呼び戻す
Katalánština recrutar, retornar
Finština palauttaa
Norština tilbakekalle
Baskičtina deitu
Srbština povući
Makedonština повлечи
Slovinština poklicati nazaj, preklicati
Slovenština odvolať
Bosenština povlačiti
Chorvatština povući
Ukrajinština відкликати
Bulharština възстановяване, върщане
Běloruština адклікаць
Indonéština memanggil kembali
Vietnamština gọi trở về, triệu hồi
Uzbečtina qaytarib chaqirmoq
Hindština वापस बुलाना
Čínština 召回
Thajština เรียกกลับ
Korejština 소환하다
Ázerbájdžánština geri çağırmaq
Gruzínština დაბრუნება
Bengálština ফিরে ডাক দেওয়া
Albánština ri-thirr
Maráthština परत बोलावणे
Nepálština फर्केर बोलाउन
Telugština తిరిగి పిలవడం
Lotyština atzvat atpakaļ
Tamilština திரும்ப அழைக்கவும்
Estonština tagasi kutsuma
Arménština վերկանչել
Kurdština vegerandin
Hebrejštinaלהחזיר
Arabštinaاستدعاء
Perštinaبرگرداندن
Urdštinaواپس بلانا

Přehled
a. sloveso · haben · nepravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

jemanden oder etwas wieder an den Ort seines Aufbruchs, seiner Aussendung befehlen; zurückbeordern

Překlady

Angličtina recall, revoke
Ruština отозвать
Portugalština abberufen, zurückrufen
Řečtina ανακαλώ
Italština abberufen
Francouzština abberufen, zurückrufen
Maďarština visszahív
španělština abberufen, zurückrufen
Čeština zpět povolat
Ukrajinština відкликати
Polština odwołać
Rumunština rechema
Turečtina geri almak, geri çağırmak
Nizozemština terugroepen
Norština tilbakekalle
Švédština återkalla
Finština palauttaa
Běloruština адклікаць
Bulharština възстановяване, върщане
Chorvatština povući
Baskičtina deitu
Bosenština povlačiti
Japonština 呼び戻す
Slovenština odvolať
Slovinština poklicati nazaj, preklicati
Dánština tilbagekalde
Katalánština recrutar, retornar
Makedonština повлечи
Srbština povući
Hindština वापस बुलाना
Korejština 소환하다
Uzbečtina qaytarib chaqirmoq
Maráthština परत बोलावणे
Lotyština atzvat atpakaļ
Kurdština vegerandin
Bengálština ফিরে ডাক দেওয়া
Tamilština திரும்ப அழைக்கவும்
Čínština 召回
Estonština tagasi kutsuma
Arménština վերկանչել
Telugština తిరిగి పిలవడం
Vietnamština gọi trở về, triệu hồi
Thajština เรียกกลับ
Gruzínština დაბრუნება
Nepálština फर्केर बोलाउन
Ázerbájdžánština geri çağırmaq
Indonéština memanggil kembali
Albánština ri-thirr
Arabštinaاستدعاء
Perštinaبرگرداندن
Urdštinaواپس بلانا
Hebrejštinaלהחזיר
z. sloveso · haben · nepravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

Překlady

Italština richiamare
Polština wezwać z powrotem, wzywać z powrotem
španělština llamar de vuelta, retirar
Dánština kalde tilbage
Švédština hemkalla, återkalla
Francouzština rappeler
Řečtina ανακαλώ

Synonyma

Použití

akuz.

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

beruft zurück · berief zurück (beriefe zurück) · hat zurückberufen

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1111409