Překlad německého slovesa verrutschen

Překlad německého slovesa verrutschen: sklouznout, klouznout, posunout se, posunovat se, posunovatnout se pro mnoho jazyků s překlady a významy v překladovém slovníku.

sloveso · sein · pravidelný · nepřechodný · neoddělitelný

verrutschen

Překlady

Angličtina slip, shift, slide, slip out of position
Ruština сместиться, сдвигаться, скользить, смещаться, соскальзывать, соскользнуть, сползать, сползти
španělština correrse, deslizarse, desplazarse, desprenderse, moverse
Francouzština glisser, déplacer
Turečtina kaymak, kayma, yerinden oynamak
Portugalština escorregar, deslizar, deslocar, deslocar-se
Italština scivolare, slittare, spostarsi
Rumunština aluneca, deplasa
Maďarština elcsúszik, elmozdul, félrecsúszik
Polština przesunąć się, przesuwać się, ześlizgiwać nąć] się, ześlizgnąć, zsunąć się
Řečtina γλιστρώ, μετακίνηση, μετατοπίζομαι, ολίσθηση, τραβιέμαι
Nizozemština verschuiven, wegglijden
Čeština sklouznout, klouznout, posunout se, posunovat se, posunovatnout se
Švédština förskjuta, förskjutas, glida, komma på sned
Dánština skride
Japonština ずれる, 滑る
Katalánština desllisar-se, desplaçar-se
Finština liukua, siirtyä
Norština forskyve, skli
Baskičtina desbideratu, mugitu
Srbština kliznuti, pomeriti se
Makedonština изместување, преместување
Slovinština premakniti se, zdrsniti
Slovenština posunúť sa, skĺznuť
Bosenština kliziti, pomaknuti se
Chorvatština kliziti, pomaknuti se
Ukrajinština зміститися, зсунутися
Bulharština изместване, плъзгане
Běloruština змяшчэнне, зрушэнне
Hebrejštinaזוז
Arabštinaانزلاق، تزحزح، زل عن موضعه
Perštinaجا به جا شدن، لغزش
Urdštinaسرکنا، کھسکنا

Přehled
a. sloveso · sein · pravidelný · nepřechodný · neoddělitelný

gleitend aus der ursprünglichen Position geraten; rutschen

Překlady

Angličtina shift, slide, slip
Ruština сдвигаться, сместиться
Portugalština deslocar, escorregar
Řečtina μετακίνηση, ολίσθηση
Italština scivolare, slittare
Francouzština déplacer, glisser
Maďarština elcsúszik, elmozdul
španělština deslizarse, desplazarse
Čeština posunout se, sklouznout
Ukrajinština зміститися, зсунутися
Polština przesunąć się, zsunąć się
Rumunština aluneca, deplasa
Turečtina kayma, kaymak
Nizozemština verschuiven
Norština forskyve, skli
Švédština förskjuta, glida
Finština liukua, siirtyä
Běloruština змяшчэнне, зрушэнне
Bulharština изместване, плъзгане
Chorvatština kliziti, pomaknuti se
Baskičtina desbideratu, mugitu
Bosenština kliziti, pomaknuti se
Japonština ずれる, 滑る
Slovenština posunúť sa, skĺznuť
Slovinština premakniti se, zdrsniti
Dánština skride
Katalánština desllisar-se, desplaçar-se
Makedonština изместување, преместување
Srbština kliznuti, pomeriti se
Arabštinaانزلاق
Perštinaجا به جا شدن، لغزش
Urdštinaسرکنا، کھسکنا
Hebrejštinaזוז
z. sloveso · sein · pravidelný · neoddělitelný

Překlady

Angličtina slip, slip out of position
Ruština скользить, сместиться, смещаться, соскальзывать, соскользнуть, сползать, сползти
španělština correrse, desprenderse, moverse
Portugalština deslizar, deslocar-se, escorregar
Polština przesunąć się, przesuwać się, ześlizgiwać nąć] się, ześlizgnąć
Italština scivolare, spostarsi
Francouzština glisser
Čeština klouznout, posunovat se, posunovatnout se, sklouznout
Turečtina kaymak, yerinden oynamak
Řečtina γλιστρώ, μετατοπίζομαι, τραβιέμαι
Švédština förskjutas, komma på sned
Maďarština félrecsúszik
Nizozemština verschuiven, wegglijden
Arabštinaتزحزح، زل عن موضعه

Synonyma

Použití

Využití ještě nebylo definováno.

Konjugace

verrutscht · verrutschte · ist verrutscht

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 850256

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verrutschen