Překlad německého slovesa verdorren

verdorren

Překlady

 dry up, wither

 высыхать, засыхать, засохнуть, пожухнуть, сохнуть, усыхать

 marchitarse, secarse, desecarse

 se dessécher, se flétrir

 kuruma, kurumak, solma, solmak

 murchar, secar, mirrar, ressequir

 seccare, appassire, disidratare, disseccarsi, diventare secca, diventare secco, inaridirsi, insecchirsi

 putrezi, seci, usca

 eliszapol, elpusztulás, kiszárad, száradás

 usychać, schnąć, uschnąć, więdnąć, wyschnąć, wysychać

 ξεραίνω

 drogen, verdorren

 uschnout, vyschnout

 torka, dö

 tørre, tørre op, visne

 乾燥する, 枯れる

 assecar, assecar-se, deshidratar, secar-se

 kuivua, kuivuminen, kuolla

 tørke, tørke ut, visne

 hezetasuna kentzea, hiltzea, lehortzea

 venuti, osušiti se, sušiti se

 исушување, умирување

 veneti, usahniti

 uschnúť, vyschnúť

 venuti, osušiti se, sušiti

 venuti, osušiti se, sušiti se

 висихати, засихати

 изсъхвам, засъхвам, изсъхване

 засыхаць, высыхаць, засохнуць

 mengering, layu

 héo, khô, khô dần

 qurimoq, quruya boshlamoq, so'limoq

 सूखना, मुरझाना

 干枯, 枯萎

 เหี่ยว, แห้ง, แห้งลง

 말라가다, 말라죽다, 시들다

 qurumaq, solmaq

 გამოშრობა, შრევა, ჭკნობა

 কুঁকড়ানো, শুকানো, শুকিয়ে যাওয়া

 thaj, vyshk

 कुम्हळणे, वाळणे, सुकणे

 सुक्नु, ओइलिनु

 ఎండిపోవు, వాడిపోవు

 izkalst, izžūt, vīst

 உலர்தல், உலர்ந்து போய்விடுதல், வாடுதல்

 kuivama, närbuma

 չորանալ, թառամել

 qurumaq, xoşk bûn, xoşk kirin

להתייבש، לייבש

تجف، يجف، يذبل

خشک شدن، خشک کردن، پژمرده شدن

خشک ہونا، خشک کرنا، مرجھانا

[Pflanzen] langsam immer trockener werden bis hin zum Absterben; austrocknen, verbrennen, vertrocknen

Překlady

 dry up, wither

 высыхать, засыхать

 murchar, secar

 ξεραίνω

 appassire, seccare

 se dessécher, se flétrir

 elpusztulás, száradás

 marchitarse, secarse

 uschnout, vyschnout

 висихати, засихати

 usychać, wysychać

 putrezi, seci

 kuruma, solma

 drogen, verdorren

 tørke, visne

 dö, torka

 kuivua, kuolla

 засохнуць, засыхаць

 засъхвам, изсъхвам

 osušiti se, venuti

 hiltzea, lehortzea

 osušiti se, venuti

 乾燥する, 枯れる

 uschnúť, vyschnúť

 usahniti, veneti

 tørre op, visne

 assecar-se, secar-se

 исушување, умирување

 osušiti se, venuti

 सूखना

 말라죽다

 quruya boshlamoq

 सुकणे

 izžūt

 qurumaq

 শুকিয়ে যাওয়া

 உலர்ந்து போய்விடுதல்

 干枯

 kuivama

 չորանալ

 khô dần

 แห้งลง

 შრევა

 सुक्नु

 qurumaq

 mengering

 thaj

يجف، يذبل

خشک شدن، پژمرده شدن

خشک ہونا، مرجھانا

להתייבש، לייבש

langsam die Feuchtigkeit entziehen; dörren

Překlady

 dry up, wither

 высыхать, усыхать

 murchar, secar

 ξεραίνω

 disidratare, seccare

 se dessécher, se flétrir

 eliszapol, kiszárad

 marchitarse, secarse

 uschnout, vyschnout

 висихати, засихати

 usychać, więdnąć

 usca

 kurumak, solmak

 drogen, verdorren

 tørke ut

 torka

 kuivua, kuivuminen

 высыхаць, засыхаць

 изсъхвам, изсъхване

 sušiti se, venuti

 hezetasuna kentzea

 sušiti, venuti

 乾燥する, 枯れる

 uschnúť, vyschnúť

 veneti

 tørre

 assecar, deshidratar

 исушување

 sušiti se, venuti

 मुरझाना, सूखना

 말라가다, 시들다

 qurimoq, so'limoq

 कुम्हळणे, वाळणे

 izkalst, vīst

 xoşk bûn, xoşk kirin

 কুঁকড়ানো, শুকানো

 உலர்தல், வாடுதல்

 干枯, 枯萎

 kuivama, närbuma

 թառամել, չորանալ

 ఎండిపోవు, వాడిపోవు

 héo, khô

 เหี่ยว, แห้ง

 გამოშრობა, ჭკნობა

 ओइलिनु, सुक्नु

 qurumaq, solmaq

 layu, mengering

 thaj, vyshk

تجف

خشک شدن، خشک کردن

خشک کرنا، خشک ہونا

להתייבש، לייבש

dehydrieren, verblühen, absterben (Pflanzen), ausdörren, welken, vertrocknen

Překlady

 dry up, wither

 disseccarsi, diventare secca, diventare secco, inaridirsi, insecchirsi, seccare

 se dessécher

 desecarse, marchitarse, secarse

 засохнуть, засыхать, пожухнуть, сохнуть

 mirrar, murchar, ressequir, secar

 schnąć, uschnąć, usychać, wyschnąć