Překlad německého slovesa umhersitzen

Překlad německého slovesa umhersitzen: sedět bez činnosti pro mnoho jazyků s překlady a významy v překladovém slovníku.

sloveso · haben · nepravidelný · nepřechodný · oddělitelný · <také: sein⁹>

umher·sitzen

Překlady

Angličtina idle, loiter
Ruština бездельничать, сидеть без дела
španělština estar sentado, no hacer nada
Francouzština ne rien faire, être inactif
Turečtina oturmak
Portugalština perambular, sentar-se sem fazer nada
Italština oziare, stare seduti
Rumunština sta degeaba
Maďarština tétlenül ülni
Polština siedzieć bezczynnie
Řečtina αδρανής, καθισμένος
Nizozemština zitten
Čeština sedět bez činnosti
Švédština sitta sysslolös
Dánština siddende
Japonština 無為に座っている
Katalánština asseure's sense, estar assegut
Finština joutoaika, laiskotella
Norština sitte stille
Baskičtina esertzea, gelditu
Srbština besposleno sedenje
Makedonština седи без работа
Slovinština sedenje brez dela
Slovenština nečinne sedieť
Bosenština besposleno sjediti
Chorvatština besposleno sjediti
Ukrajinština сидіти без діла
Bulharština безделничене
Běloruština бяздзейнічаць, сесці
Hebrejštinaלשבת בטל
Arabštinaالتسكع
Perštinaبی‌کار نشستن
Urdštinaبے کار بیٹھنا

⁹ jižní Německo


Přehled
a. sloveso · haben · nepravidelný · nepřechodný · oddělitelný · <také: sein⁹>

untätig irgendwo länger sitzen; herumsitzen

Překlady

Angličtina idle, loiter
Ruština бездельничать, сидеть без дела
Portugalština perambular, sentar-se sem fazer nada
Řečtina αδρανής, καθισμένος
Italština oziare, stare seduti
Francouzština ne rien faire, être inactif
Maďarština tétlenül ülni
španělština estar sentado, no hacer nada
Čeština sedět bez činnosti
Ukrajinština сидіти без діла
Polština siedzieć bezczynnie
Rumunština sta degeaba
Turečtina oturmak
Nizozemština zitten
Norština sitte stille
Švédština sitta sysslolös
Finština joutoaika, laiskotella
Běloruština бяздзейнічаць, сесці
Bulharština безделничене
Chorvatština besposleno sjediti
Baskičtina esertzea, gelditu
Bosenština besposleno sjediti
Japonština 無為に座っている
Slovenština nečinne sedieť
Slovinština sedenje brez dela
Dánština siddende
Katalánština asseure's sense, estar assegut
Makedonština седи без работа
Srbština besposleno sedenje
Arabštinaالتسكع
Perštinaبی‌کار نشستن
Urdštinaبے کار بیٹھنا
Hebrejštinaלשבת בטל
z. sloveso · haben · nepravidelný · oddělitelný · <také: sein⁹>

Synonyma

Použití

Využití ještě nebylo definováno.

Konjugace

sitzt umher · s umher (säße umher) · hat umhergesessen

sitzt umher · s umher (säße umher) · istumhergesessen

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁹ jižní Německo ⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1177083