Překlad německého slovesa überstreuen

Překlad německého slovesa überstreuen: posypat, rozptýlit pro mnoho jazyků s překlady a významy v překladovém slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · přechodný · neoddělitelný · <také: pasivum>

überstreuen

Překlady

Angličtina sprinkle, scatter, strew
Ruština осыпать, усеивать, разбросать, рассыпать
španělština esparcir, dispersar
francouzština disperser, répandre
turečtina serpmek, dağıtmak
portugalština espalhar, dispersar
italština distribuire, spargere
rumunština împrăștia
Maďarština elosztani, szórni
Polština posypać, rozsypać
Řečtina διασπορά, παρασύνθεση
Nizozemština strooien, verspreiden
čeština posypat, rozptýlit
Švédština be'strö, strö
Dánština overdrysse, overstrø, strø
Japonština 振り撒く, 散布する
katalánština distribuir, espolvorejar
finština levittää, ripotella
norština strø
baskičtina banatu, zabaldu
srbština posuti, raspršiti
makedonština распрснати, распрснување
slovinština posipati, razpršiti
Slovenština posypať, rozptýliť
bosenština posuti, raspršiti
chorvatština posipati, raspršiti
Ukrajinština посипати, розсипати
bulharština разпределям, разпръсквам
Běloruština размясціць, рассыпаць
Hebrejštinaמפוזר، מפוזרים
arabštinaتوزيع
Perštinaپاشیدن، پخش کردن
urdštinaبکھیرنا، پھیلانا

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · neoddělitelný · <také: pasivum>

auf einer definierten Fläche durch Fallenlassen oder Werfen verteilen; bestreuen, streuen, bepudern, einpudern, bestäuben

Překlady

Angličtina scatter, strew
Ruština разбросать, рассыпать
portugalština espalhar, dispersar
Řečtina διασπορά, παρασύνθεση
italština distribuire, spargere
francouzština disperser, répandre
Maďarština elosztani, szórni
španělština esparcir, dispersar
čeština posypat, rozptýlit
Ukrajinština посипати, розсипати
Polština posypać, rozsypać
rumunština împrăștia
turečtina serpmek, dağıtmak
Nizozemština strooien, verspreiden
norština strø
Švédština strö
finština levittää, ripotella
Běloruština размясціць, рассыпаць
bulharština разпределям, разпръсквам
chorvatština posipati, raspršiti
baskičtina banatu, zabaldu
bosenština posuti, raspršiti
Japonština 振り撒く, 散布する
Slovenština posypať, rozptýliť
slovinština posipati, razpršiti
Dánština strø
katalánština distribuir, espolvorejar
makedonština распрснати, распрснување
srbština posuti, raspršiti
arabštinaتوزيع
Perštinaپاشیدن، پخش کردن
urdštinaبکھیرنا، پھیلانا
Hebrejštinaמפוזר، מפוזרים
z. sloveso · haben · pravidelný · neoddělitelný

Překlady

Angličtina sprinkle
Dánština overdrysse, overstrø
Ruština осыпать, усеивать
Švédština be'strö

Synonyma

Použití

akuz.

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

überstreut · überstreute · hat überstreut

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 889301

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überstreuen