Překlad německého slovesa überbelasten

überbelasten

Překlady

 overload, overburden, overstrain, overwork, strain

 избыточная нагрузка, обременять, перегружать, перегрузить

 sobrecargar, exceder

 surcharger, overcharger, surmener

 fazla yüklemek, aşırı yüklemek

 sobrecarregar, exceder

 sovraccaricare, sovraccarico

 supraîncărca, supraîndatora, încărcare excesivă

 túlterhel

 przeciążać, przeciążenie, przeciążyć, przeładować

 υπερφόρτωση, υπερφορτώνω

 overbelasten

 přetížit, přetížení

 överbela, överbelasta

 overbelaste

 過負荷, 過剰負担

 sobrecàrrega, excessiu

 ylikuormittaa

 overbelaste

 gainkarga, gainkatu, gainkatzeko

 opterećenje, preopteretiti

 претоварува, претоварување

 obremeniti, preobremeniti

 preťažiť

 preopteretiti, opterećenje, preopterećenje

 preopteretiti, opterećenje, preopterećenje

 перевантаження, перевантажувати

 претоварвам, обременявам, пренатоварвам

 перагружаць

מעמסה יתרה، עמס יתר

تحميل زائد، أرهق، إرهاق، إفراط في التحميل، حمل فوق طاقته

بار اضافی دادن، بیش از حد بار کردن، فشار آوردن

زیادہ بوجھ ڈالنا، زیادہ دباؤ دینا

mehr Last zuladen oder aufbürden, als zugelassen oder sicher ist; überladen, überfrachten

Překlady

 overburden, overload

 обременять, перегружать

 sobrecarregar

 υπερφόρτωση

 sovraccaricare

 overcharger, surcharger

 túlterhel

 sobrecargar

 přetížit

 перевантаження, перевантажувати

 przeciążać, przeładować

 supraîncărca, încărcare excesivă

 aşırı yüklemek, fazla yüklemek

 overbelasten

 overbelaste

 överbelasta

 ylikuormittaa

 перагружаць

 обременявам, претоварвам

 opterećenje, preopteretiti

 gainkarga

 opterećenje, preopteretiti

 過負荷

 preťažiť

 obremeniti, preobremeniti

 overbelaste

 sobrecàrrega

 претоварување

 opterećenje, preopteretiti

إفراط في التحميل، تحميل زائد

بار اضافی دادن، بیش از حد بار کردن

زیادہ بوجھ ڈالنا

מעמסה יתרה

so sehr einer Beanspruchung oder einem Gewicht aussetzten, dass Schaden eintritt

Překlady

 overload, strain

 избыточная нагрузка, перегрузить

 exceder, sobrecarregar

 υπερφόρτωση

 sovraccaricare, sovraccarico

 surcharger, surmener

 túlterhel

 exceder, sobrecargar

 přetížení, přetížit

 перевантаження, перевантажувати

 przeciążać, przeciążenie

 supraîncărca, supraîndatora

 aşırı yüklemek, fazla yüklemek

 overbelasten

 overbelaste

 överbela

 ylikuormittaa

 перагружаць

 пренатоварвам, претоварвам

 preopteretiti, preopterećenje

 gainkatu, gainkatzeko

 preopteretiti, preopterećenje

 過剰負担, 過負荷

 preťažiť

 obremeniti, preobremeniti

 overbelaste

 excessiu, sobrecàrrega

 претоварува

 opterećenje, preopteretiti

إرهاق، تحميل زائد

بار اضافی دادن، فشار آوردن

زیادہ بوجھ ڈالنا، زیادہ دباؤ دینا

עמס יתר

Překlady

 overburden, overload, overstrain, overwork

 sovraccaricare

 surcharger

 fazla yüklemek

 overbelasten

 overbelaste

 υπερφορτώνω

 sobrecargar

 overbelaste

 przeciążać, przeciążyć

 túlterhel

أرهق، حمل فوق طاقته