Překlad německého slovesa tradieren

Překlad německého slovesa tradieren: předávat, přenášet, tradovat pro mnoho jazyků s překlady a významy v překladovém slovníku.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

tradieren

Překlady

Angličtina hand down, pass on, transmit
Ruština передавать, устно передавать
španělština transmitir, legar, trasmitir
Francouzština transmettre, léguer
Turečtina aktarmak, iletmek
Portugalština legar, transmitir
Italština tramandare, trasferire, trasmettere
Rumunština transmite, învăța
Maďarština továbbad, örökít
Polština przekazywać, przekazanie, przekazać
Řečtina παραδίδω, μεταδίδω
Nizozemština overleveren, dooergeven, doorgeven
Čeština předávat, přenášet, tradovat
Švédština vidarebefordra, överlämna
Dánština overlevere, give videre, videregive
Japonština 伝承する, 口伝え
Katalánština heretar, transmetre
Finština periminen, välittäminen
Norština overlevere, videreføre
Baskičtina gogoratu, helarazi, igorri, transmititu
Srbština predati, prenositi
Makedonština предавање, пренесување
Slovinština predajati, prenašati
Slovenština odovzdať, tradovať
Bosenština predati, prenositi
Chorvatština predati, prenositi
Ukrajinština передавати, усно передавати
Bulharština передавам, предавам
Běloruština перадаваць, перадача
Indonéština menyampaikan secara lisan
Vietnamština truyền miệng
Uzbečtina og'izbo'yicha uzatmoq
Hindština मौखिक रूप से पारित करना
Čínština 口头传承
Thajština ถ่ายทอดทางปาก
Korejština 구전으로 전하다
Ázerbájdžánština sözlə ötürmək
Gruzínština სიტყვით გადმოცემა
Bengálština মৌখিকভাবে হস্তান্তর করা
Albánština transmetohet gojë më gojë
Maráthština मौखिकपणे हस्तांतरण करणे
Nepálština मौखिक रूपमा हस्तान्तरण गर्नु
Telugština మౌఖికంగా తరలించడం
Lotyština mutiski nodot
Tamilština மௌக்கியமாக பரம்பரையாக வழங்குவது
Estonština suuliselt edasi andma
Arménština խոսքերով փոխանցել
Kurdština bi axaftinê derbas kirin
Hebrejštinaלהעביר، להעביר בעל פה
Arabštinaتوارث، نقل
Perštinaانتقال، تحویل
Urdštinaمنتقل کرنا، پہنچانا

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

[Tradition] etwas (mündlich) überliefern, weitergeben, mündlich fortpflanzen; überliefern, weitergeben, vermitteln, weiterreichen, übermitteln

Překlady

Angličtina hand down, pass on, transmit
Baskičtina gogoratu, helarazi, igorri, transmititu
Čeština předávat, přenášet, tradovat
španělština transmitir, legar, trasmitir
Italština tramandare, trasferire, trasmettere
Nizozemština overleveren, dooergeven, doorgeven
Ruština передавать, устно передавать
Francouzština transmettre, léguer
Polština przekazywać, przekazanie
Portugalština legar, transmitir
Řečtina μεταδίδω, παραδίδω
Maďarština továbbad, örökít
Ukrajinština передавати, усно передавати
Rumunština transmite, învăța
Turečtina aktarmak, iletmek
Norština overlevere, videreføre
Švédština vidarebefordra, överlämna
Finština periminen, välittäminen
Běloruština перадаваць, перадача
Bulharština передавам, предавам
Chorvatština predati, prenositi
Bosenština predati, prenositi
Japonština 伝承する, 口伝え
Slovenština odovzdať, tradovať
Slovinština predajati, prenašati
Dánština overlevere, videregive
Katalánština heretar, transmetre
Makedonština предавање, пренесување
Srbština predati, prenositi
Hindština मौखिक रूप से पारित करना
Korejština 구전으로 전하다
Uzbečtina og'izbo'yicha uzatmoq
Maráthština मौखिकपणे हस्तांतरण करणे
Lotyština mutiski nodot
Kurdština bi axaftinê derbas kirin
Bengálština মৌখিকভাবে হস্তান্তর করা
Tamilština மௌக்கியமாக பரம்பரையாக வழங்குவது
Čínština 口头传承
Estonština suuliselt edasi andma
Arménština խոսքերով փոխանցել
Telugština మౌఖికంగా తరలించడం
Vietnamština truyền miệng
Thajština ถ่ายทอดทางปาก
Gruzínština სიტყვით გადმოცემა
Nepálština मौखिक रूपमा हस्तान्तरण गर्नु
Ázerbájdžánština sözlə ötürmək
Indonéština menyampaikan secara lisan
Albánština transmetohet gojë më gojë
Arabštinaتوارث، نقل
Perštinaانتقال، تحویل
Urdštinaمنتقل کرنا، پہنچانا
Hebrejštinaלהעביר، להעביר בעל פה
z. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

Překlady

Angličtina hand down, pass on
španělština transmitir
Dánština give videre, overlevere
Polština przekazać
Řečtina παραδίδω

Synonyma

Použití

akuz.

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

tradiert · tradierte · hat tradiert

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 9779

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): tradieren