Překlad německého slovesa reinquatschen

Překlad německého slovesa reinquatschen: vměšovat se pro mnoho jazyků s překlady a významy v překladovém slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný

rein·quatschen

Překlady

Angličtina interject, interrupt
Ruština вмешиваться, вторгаться
španělština interrumpir, meterse
Francouzština interrompre, s'immiscer
Turečtina karışmak, müdahale etmek
Portugalština interferir, intrometer-se
Italština infilarsi, interrompere
Rumunština interveni
Maďarština belebeszélni
Polština wtrącać się
Řečtina παρεμβαίνω
Nizozemština inpraten, onderbreken
Čeština vměšovat se
Švédština avbryta, blanda sig in
Dánština afbryde, blande sig
Japonština 口を挟む, 干渉する
Katalánština interrompre, intervenir
Finština sekaantuminen, väliin puuttuminen
Norština blande seg inn
Baskičtina interferitu, nahastu
Srbština upadati u razgovor
Makedonština вметнување
Slovinština vmešavati se
Slovenština prerušovať, vmiešať sa
Bosenština umiješati se, upadati
Chorvatština miješati se, upadati u razgovor
Ukrajinština вмішуватися, втручатися
Bulharština вмъквам се
Běloruština парадаваць, ўмешвацца
Indonéština menyela
Vietnamština chen ngang
Uzbečtina suhbatga aralashmoq
Hindština बिना बुलाए बोलना
Čínština 插嘴
Thajština แทรกเข้าไป
Korejština 끼어들다
Ázerbájdžánština sohbətə qarışmaq
Gruzínština საუბარში ჩაერევა
Bengálština বিনা অনুরোধে কথা বলা
Albánština ndërhy në bisedë
Maráthština घुसखोरी करणे
Nepálština चर्चामा टाँग लगाउनु
Telugština చర్చలోకి అడ్డుకోవడం
Lotyština iejaukties
Tamilština சந்திப்பில் இடையூறு செய்தல்
Estonština vahele astuma
Arménština միջամտել
Kurdština di hevpeyvînê de tevlî bûn
Hebrejštinaלהתערב
Arabštinaتدخل غير مطلوب
Perštinaمزاحم شدن، پرت و پلشت گفتن
Urdštinaبےجا مداخلت

Přehled
sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný

sich ungefragt in ein Gespräch einmischen

Překlady

Angličtina interject, interrupt
Ruština вмешиваться, вторгаться
Portugalština interferir, intrometer-se
Řečtina παρεμβαίνω
Italština infilarsi, interrompere
Francouzština interrompre, s'immiscer
Maďarština belebeszélni
španělština interrumpir, meterse
Čeština vměšovat se
Ukrajinština вмішуватися, втручатися
Polština wtrącać się
Rumunština interveni
Turečtina karışmak, müdahale etmek
Nizozemština inpraten, onderbreken
Norština blande seg inn
Švédština avbryta, blanda sig in
Finština sekaantuminen, väliin puuttuminen
Běloruština парадаваць, ўмешвацца
Bulharština вмъквам се
Chorvatština miješati se, upadati u razgovor
Baskičtina interferitu, nahastu
Bosenština umiješati se, upadati
Japonština 口を挟む, 干渉する
Slovenština prerušovať, vmiešať sa
Slovinština vmešavati se
Dánština afbryde, blande sig
Katalánština interrompre, intervenir
Makedonština вметнување
Srbština upadati u razgovor
Hindština बिना बुलाए बोलना
Korejština 끼어들다
Uzbečtina suhbatga aralashmoq
Maráthština घुसखोरी करणे
Lotyština iejaukties
Kurdština di hevpeyvînê de tevlî bûn
Bengálština বিনা অনুরোধে কথা বলা
Tamilština சந்திப்பில் இடையூறு செய்தல்
Čínština 插嘴
Estonština vahele astuma
Arménština միջամտել
Telugština చర్చలోకి అడ్డుకోవడం
Vietnamština chen ngang
Thajština แทรกเข้าไป
Gruzínština საუბარში ჩაერევა
Nepálština चर्चामा टाँग लगाउनु
Ázerbájdžánština sohbətə qarışmaq
Indonéština menyela
Albánština ndërhy në bisedë
Arabštinaتدخل غير مطلوب
Perštinaمزاحم شدن، پرت و پلشت گفتن
Urdštinaبےجا مداخلت
Hebrejštinaלהתערב

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Použití

Využití ještě nebylo definováno.

Konjugace

quatscht rein · quatschte rein · hat reingequatscht

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití