Překlad německého slovesa herunterdürfen

herunter·dürfen

Překlady

 allowed down, permitted down

 разрешение спуститься

 tener permiso para bajar

 pouvoir descendre, avoir la permission de descendre

 aşağı inmek için izin

 ter permissão para descer

 poter scendere, avere il permesso di scendere, scendere

 avea permisiunea de a coborî

 lehetőség lemenni

 mieć pozwolenie na zejście

 έχω άδεια να κατέβω

 naar beneden mogen

 smět dolů

 få gå ner

 have lov til at gå ned

 下に行く許可

 tenir permís per baixar

 alas meneminen

 ha lov til å gå ned

 behera jaisteko baimena izan

 imati dozvolu da se spusti

 имати дозвола да се спушти

 mať povolenie ísť dole

 imati dozvolu da se spusti

 imati dopuštenje da se spusti

 мати дозвіл спуститися

 разрешение да слезеш

 мець дазвол спускацца

 boleh turun, diizinkan turun

 được xuống, được đi xuống

 pastga tushishga ruxsat bo‘lish

 नीचे उतरने की इजाज़त होना, नीचे जाने की अनुमति होना

 准许下去, 可以下去

 ได้รับอนุญาตให้ลง, ได้รับอนุญาตให้ลงไป

 내려가도 되다, 내려와도 되다

 aşağı enməyə icazə verilmək

 ქვემოთ ჩასვლის ნებართვა ქონა

 নিচে নামার অনুমতি থাকা

 lejohesh të zbresësh

 खाली उतरण्याची परवानगी असणे, खाली जाण्याची परवानगी असणे

 तल जान अनुमति हुनु, तल झर्न अनुमति हुनु

 కిందికి దిగడానికి అనుమతి ఉండటం, కిందికి వెళ్లడానికి అనుమతి ఉండటం

 drīkst iet lejup, drīkst nokāpt

 கீழே இறங்க அனுமதி இருப்பது, கீழே செல்ல அனுமதி இருப்பது

 tohib alla minna

 թույլատրվել իջնել, իջնելու թույլտվություն ունենալ

 destûr hebûn ji bo çûna jêrê

רשות לרדת

الإذن بالنزول

اجازه داشتن برای پایین رفتن

نیچے جانے کی اجازت

die Erlaubnis haben, sich nach unten zu begeben

Překlady

 allowed down, permitted down

 разрешение спуститься

 ter permissão para descer

 έχω άδεια να κατέβω

 avere il permesso di scendere, scendere

 avoir la permission de descendre

 lehetőség lemenni

 tener permiso para bajar

 smět dolů

 мати дозвіл спуститися

 mieć pozwolenie na zejście

 avea permisiunea de a coborî

 aşağı inmek için izin

 naar beneden mogen

 ha lov til å gå ned

 få gå ner

 alas meneminen

 мець дазвол спускацца

 разрешение да слезеш

 imati dopuštenje da se spusti

 imati dozvolu da se spusti

 下に行く許可

 mať povolenie ísť dole

 have lov til at gå ned

 tenir permís per baixar

 имати дозвола да се спушти

 imati dozvolu da se spusti

 नीचे उतरने की इजाज़त होना, नीचे जाने की अनुमति होना

 내려가도 되다, 내려와도 되다

 pastga tushishga ruxsat bo‘lish

 खाली उतरण्याची परवानगी असणे, खाली जाण्याची परवानगी असणे

 drīkst iet lejup, drīkst nokāpt

 destûr hebûn ji bo çûna jêrê

 নিচে নামার অনুমতি থাকা

 கீழே இறங்க அனுமதி இருப்பது, கீழே செல்ல அனுமதி இருப்பது

 准许下去, 可以下去

 tohib alla minna

 behera jaisteko baimena izan

 թույլատրվել իջնել, իջնելու թույլտվություն ունենալ

 కిందికి దిగడానికి అనుమతి ఉండటం, కిందికి వెళ్లడానికి అనుమతి ఉండటం

 được xuống, được đi xuống

 ได้รับอนุญาตให้ลง, ได้รับอนุญาตให้ลงไป

 ქვემოთ ჩასვლის ნებართვა ქონა

 तल जान अनुमति हुनु, तल झर्न अनुमति हुनु

 aşağı enməyə icazə verilmək

 boleh turun, diizinkan turun

 lejohesh të zbresësh

الإذن بالنزول

اجازه داشتن برای پایین رفتن

نیچے جانے کی اجازت

רשות לרדת

Překlady

 pouvoir descendre

 poter scendere