Překlad německého slovesa explizieren

Překlad německého slovesa explizieren: objasnit, vysvětlit pro mnoho jazyků s překlady a významy v překladovém slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

explizieren

Překlady

Angličtina explain, clarify, elucidate, expatiate on, expatiate upon, explicate
Ruština объяснять, разъяснять, растолковывать
španělština aclarar, explicar, explicitar, explícito
Francouzština expliciter, expliquer, élucider
Turečtina açıklamak, izah etmek
Portugalština esclarecer, explicar, explicitar
Italština esplicare, spiegare, chiarire, esplicitare
Rumunština clarifica, explica
Maďarština kifejt, magyaráz
Polština wyjaśnić, objaśnić
Řečtina διευκρινίζω, εξηγώ
Nizozemština expliceren, toelichten, uitleggen, verklaren
Čeština objasnit, vysvětlit
Švédština förklara, explicera, utveckla
Dánština forklare, udføre
Japonština 詳しく説明する, 説明する
Katalánština detallar, explicar
Finština selittää, tarkentaa
Norština forklare, utdype
Baskičtina azaldu, argitu, esplikatu
Srbština objašnjavati, razjasniti
Makedonština објаснување, разјаснување
Slovinština pojasniti, razložiti
Slovenština objasniť, vysvetliť
Bosenština objašnjavati, pojasniti
Chorvatština objasniti, pojasniti
Ukrajinština пояснити, роз'яснити
Bulharština изяснявам, обяснявам
Běloruština раз'ясняць, тлумачыць
Indonéština menerangkan, menjelaskan
Vietnamština giải thích, làm rõ
Uzbečtina izoh qilmoq, tushuntirmoq
Hindština व्याख्या करना, समझाना
Čínština 解释, 说明
Thajština ชี้แจง, อธิบาย
Korejština 설명하다, 해설하다
Ázerbájdžánština açıqlamaq, izah etmək
Gruzínština განუმარტე, განუმარტება
Bengálština বর্ণনা করা, ব্যাখ্যা করা
Albánština shpjegoj, sqaroj
Maráthština समजवणे, स्पष्ट करणे
Nepálština व्याख्या गर्नु, स्पष्ट गर्नु
Telugština వివరణ చెయ్యి, వివరిచు
Lotyština izskaidrot, paskaidrot
Tamilština விளக்குக, விளக்குதல்
Estonština selgitada, selgitama
Arménština բացատրել
Kurdština şirove kirin
Hebrejštinaלהבהיר، להסביר
Arabštinaتوضيح، شرح
Perštinaتوضیح دادن، شرح دادن
Urdštinaتشریح کرنا، وضاحت کرنا

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

jemandem etwas (beispielsweise eine These, Angelegenheit oder einen Begriff) erklären, näher erläutern; erklären, ausführen, erläutern, rüberbringen, darlegen

Překlady

Angličtina clarify, elucidate, explain, explicate
Baskičtina azaldu, argitu, esplikatu
Italština spiegare, chiarire, esplicare, esplicitare
Švédština förklara, explicera, utveckla
španělština aclarar, explicar, explícito
Ruština объяснять, разъяснять
Portugalština esclarecer, explicar
Řečtina διευκρινίζω, εξηγώ
Francouzština expliquer, élucider
Maďarština kifejt, magyaráz
Čeština objasnit, vysvětlit
Ukrajinština пояснити, роз'яснити
Polština objaśnić, wyjaśnić
Rumunština clarifica, explica
Turečtina açıklamak, izah etmek
Nizozemština toelichten, verklaren
Norština forklare, utdype
Finština selittää, tarkentaa
Běloruština раз'ясняць, тлумачыць
Bulharština изяснявам, обяснявам
Chorvatština objasniti, pojasniti
Bosenština objašnjavati, pojasniti
Japonština 詳しく説明する, 説明する
Slovenština objasniť, vysvetliť
Slovinština pojasniti, razložiti
Dánština forklare, udføre
Katalánština detallar, explicar
Makedonština објаснување, разјаснување
Srbština objašnjavati, razjasniti
Hindština व्याख्या करना, समझाना
Korejština 설명하다, 해설하다
Uzbečtina izoh qilmoq, tushuntirmoq
Maráthština समजवणे, स्पष्ट करणे
Lotyština izskaidrot, paskaidrot
Kurdština şirove kirin
Bengálština বর্ণনা করা, ব্যাখ্যা করা
Tamilština விளக்குக, விளக்குதல்
Čínština 解释, 说明
Estonština selgitada, selgitama
Arménština բացատրել
Telugština వివరణ చెయ్యి, వివరిచు
Vietnamština giải thích, làm rõ
Thajština ชี้แจง, อธิบาย
Gruzínština განუმარტე, განუმარტება
Nepálština व्याख्या गर्नु, स्पष्ट गर्नु
Ázerbájdžánština açıqlamaq, izah etmək
Indonéština menerangkan, menjelaskan
Albánština shpjegoj, sqaroj
Arabštinaتوضيح، شرح
Perštinaتوضیح دادن، شرح دادن
Urdštinaتشریح کرنا، وضاحت کرنا
Hebrejštinaלהבהיר، להסביר
z. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

Překlady

Angličtina expatiate on, expatiate upon, explain
Ruština объяснять, растолковывать
španělština explicitar
Francouzština expliciter
Portugalština explicitar
Italština esplicare
Nizozemština expliceren, uitleggen
Polština wyjaśnić

Synonyma

Použití

akuz.

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

expliziert · explizierte · hat expliziert

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 155747

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): explizieren