Překlad německého slovesa entbeinen

Překlad německého slovesa entbeinen: odstranit kosti pro mnoho jazyků s překlady a významy v překladovém slovníku.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · přechodný · neoddělitelný · <také: pasivum>

entbeinen

Překlady

Angličtina bone, debone, bone removal, disarticulate
Ruština обезглавливать, удалять кости
španělština deshuesar, desosar
francouzština désosser, découper, démembrer
turečtina kemiklerini çıkarmak, kemiklerini almak
portugalština desossar
italština disossare, amputare, disarticolare
rumunština descoasa, scoate oasele
Maďarština csonttalanít
Polština odciąć nogi, usunąć kości
Řečtina αφαίρεση οστών
Nizozemština ontbeinen
čeština odstranit kosti
Švédština avlägsna ben
Dánština afbening
Japonština 骨を取り除く
katalánština desossar
finština luut poistaa
norština beina, fjerne bein
baskičtina hezurretatik kendu
srbština odseći, ukloniti
makedonština отстранување на коските
slovinština odstraniti kosti
Slovenština odstrániť kosti
bosenština odstraniti kosti
chorvatština odrezati, ukloniti
Ukrajinština відокремити, відрубати
bulharština отстранявам кости
Běloruština адбіраць косткі
Hebrejštinaלְהַסִיר עֲצָמוֹת
arabštinaإزالة العظام
Perštinaقطع کردن استخوان
urdštinaہڈی نکالنا

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · neoddělitelný

Knochen (Beine, Gebein) wegnehmen/entfernen; ausbeinen, entgräten, entknochen, Knochen auslösen

Překlady

Angličtina bone removal, disarticulate
francouzština désosser, découper, démembrer
Ruština обезглавливать, удалять кости
portugalština desossar
Řečtina αφαίρεση οστών
italština amputare, disarticolare
Maďarština csonttalanít
španělština deshuesar
čeština odstranit kosti
Ukrajinština відокремити, відрубати
Polština odciąć nogi, usunąć kości
rumunština descoasa, scoate oasele
turečtina kemiklerini çıkarmak, kemiklerini almak
Nizozemština ontbeinen
norština beina, fjerne bein
Švédština avlägsna ben
finština luut poistaa
Běloruština адбіраць косткі
bulharština отстранявам кости
chorvatština odrezati, ukloniti
baskičtina hezurretatik kendu
bosenština odstraniti kosti
Japonština 骨を取り除く
Slovenština odstrániť kosti
slovinština odstraniti kosti
Dánština afbening
katalánština desossar
makedonština отстранување на коските
srbština odseći, ukloniti
arabštinaإزالة العظام
Perštinaقطع کردن استخوان
urdštinaہڈی نکالنا
Hebrejštinaלְהַסִיר עֲצָמוֹת
z. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · neoddělitelný · <také: pasivum>

Překlady

Angličtina bone, debone
španělština deshuesar, desosar
italština disossare
francouzština désosser
portugalština desossar

Synonyma

Použití

akuz.

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

entbeint · entbeinte · hat entbeint

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 769311