Překlad německého slovesa einhacken

Překlad německého slovesa einhacken: zasáhnout, útočit pro mnoho jazyků s překlady a významy v překladovém slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · nepřechodný · oddělitelný

ein·hacken

Překlady

Angličtina affect, hit, impact
Ruština клевать, клюнуть, влиять, ударять
španělština impactar, influir
Francouzština frapper, heurter
Turečtina darbelik, etki
Portugalština espicaçar, impactar, influenciar
Italština colpire, infliggere
Rumunština afecta, influența
Maďarština behatni, hatni
Polština włamywać się, atakować, wpływać
Řečtina επιδράω, χτυπώ
Nizozemština hakken, inhakken, invloed uitoefenen, inwerken
Čeština zasáhnout, útočit
Švédština hacka, slå
Dánština angribe, overmande
Japonština 強く影響を与える
Katalánština impactar, influenciar
Finština iskeminen, iskeminen johonkin
Norština angripe, påvirke
Baskičtina eragin, eraso
Srbština napasti, uticati
Makedonština влијание, удар
Slovinština vplivati
Slovenština vplyv, zasiahnuť
Bosenština napasti, utjecati
Chorvatština napasti, utjecati
Ukrajinština впливати, ударяти
Bulharština влияем, ударям
Běloruština націснуць, ударыць
Indonéština membacok, menghajar
Vietnamština bổ, đánh
Uzbečtina chopmoq, do‘pposlamoq
Hindština कूटना, पीटना
Čínština 猛砍, 痛打
Thajština กระหน่ำตี, ฟาดฟัน
Korejština 난타하다, 마구 두들기다
Ázerbájdžánština doğramaq, döymək
Gruzínština დაჩეხვა, ცემა
Bengálština কুপিয়ে কাটা, পেটানো
Albánština godas, rrah
Maráthština कुटणे, मारहाण करणे
Nepálština कुट्नु, प्रहार गर्नु
Telugština కొట్టడం, నరికడం
Lotyština cirst, piekaut
Tamilština அடிக்க, துண்டாட
Estonština nüsima, tümitama
Arménština ծեծել, կտրատել
Kurdština lêdan
Hebrejštinaלהכות، להשפיע
Arabštinaتأثير قوي
Perštinaتأثیر شدید
Urdštinaاثر ڈالنا، حملہ کرنا

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · nepřechodný · oddělitelný

heftig auf etwas oder jemanden einwirken

Překlady

Angličtina affect, hit, impact
Ruština влиять, ударять
Portugalština impactar, influenciar
Řečtina επιδράω, χτυπώ
Italština colpire, infliggere
Francouzština frapper, heurter
Maďarština behatni, hatni
španělština impactar, influir
Čeština zasáhnout, útočit
Ukrajinština впливати, ударяти
Polština atakować, wpływać
Rumunština afecta, influența
Turečtina darbelik, etki
Nizozemština invloed uitoefenen, inwerken
Norština angripe, påvirke
Švédština hacka, slå
Finština iskeminen, iskeminen johonkin
Běloruština націснуць, ударыць
Bulharština влияем, ударям
Chorvatština napasti, utjecati
Baskičtina eragin, eraso
Bosenština napasti, utjecati
Japonština 強く影響を与える
Slovenština vplyv, zasiahnuť
Slovinština vplivati
Dánština angribe, overmande
Katalánština impactar, influenciar
Makedonština влијание, удар
Srbština napasti, uticati
Hindština कूटना, पीटना
Korejština 난타하다, 마구 두들기다
Uzbečtina chopmoq, do‘pposlamoq
Maráthština कुटणे, मारहाण करणे
Lotyština cirst, piekaut
Kurdština lêdan
Bengálština কুপিয়ে কাটা, পেটানো
Tamilština அடிக்க, துண்டாட
Čínština 猛砍, 痛打
Estonština nüsima, tümitama
Arménština ծեծել, կտրատել
Telugština కొట్టడం, నరికడం
Vietnamština bổ, đánh
Thajština กระหน่ำตี, ฟาดฟัน
Gruzínština დაჩეხვა, ცემა
Nepálština कुट्नु, प्रहार गर्नु
Ázerbájdžánština doğramaq, döymək
Indonéština membacok, menghajar
Albánština godas, rrah
Arabštinaتأثير قوي
Perštinaتأثیر شدید
Urdštinaاثر ڈالنا، حملہ کرنا
Hebrejštinaלהכות، להשפיע
z. sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný

Překlady

Ruština клевать, клюнуть
Portugalština espicaçar
Polština włamywać się
Nizozemština hakken, inhakken

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Použití

auf+A

  • jemand/etwas hackt auf etwas ein

pasiv není možný


Předložky Použití

Konjugace

hackt ein · hackte ein · hat eingehackt

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití