Překlad německého slovesa durchtesten

Překlad německého slovesa durchtesten: důkladně testovat, prověřit, testovat pro mnoho jazyků s překlady a významy v překladovém slovníku.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

durch·testen

Překlady

Angličtina test out, test comprehensively, test thoroughly, thoroughly test
Ruština проверять, тестировать, тщательно тестировать
španělština probar, probar a fondo, testear, testear completamente
francouzština tester en détail, tester, tester complètement, tester en profondeur, éprouver
turečtina denemek, kapsamlı test, test etmek
portugalština testar a fundo, testar completamente, examinar, testar
italština testare, testare approfonditamente, verificare
rumunština testare, testare temeinică, verificare
Maďarština alaposan tesztel
Polština przetestować, dokładnie testować, przeprowadzić test
Řečtina δοκιμάζω, δοκιμάζω διεξοδικά, εξετάζω
Nizozemština doorlichten, grondig testen, uitgebreid testen
čeština důkladně testovat, prověřit, testovat
Švédština genomtesta, grundligt testa
Dánština gennemteste, grundigt teste
Japonština 徹底的にテストする
katalánština provar, provar a fons, testar, testar exhaustivament
finština kokeilla, kokeilla perusteellisesti, testata
norština gjennomteste, grundig teste, teste grundig
baskičtina azterketa, aztertu, probatu
srbština temeljno testirati, proći kroz testiranje
makedonština проверка, темелно тестирање, тестирање
slovinština temeljito preizkusiti, temeljito testirati
Slovenština dôkladne testovať, preveriť
bosenština proći test, temeljito testirati, testirati
chorvatština temeljito testirati
Ukrajinština глибоко тестувати, перевіряти, ретельно перевіряти, тестувати
bulharština тест, проверка
Běloruština грунтоўна правяраць, праверыць, пратэставаць
Hebrejštinaבדיקה יסודית
arabštinaاختبار شامل
Perštinaآزمایش کردن، آزمایش کامل، بررسی دقیق
urdštinaجانچنا، پرکھنا، گہرائی سے جانچنا

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

einer gründlichen Prüfung unterziehen; gründlich testen; durchprüfen

Překlady

Angličtina test comprehensively, test thoroughly, thoroughly test
Ruština проверять, тестировать, тщательно тестировать
portugalština testar a fundo, testar completamente, examinar, testar
Řečtina δοκιμάζω, δοκιμάζω διεξοδικά, εξετάζω
italština testare, testare approfonditamente, verificare
francouzština tester, tester complètement, tester en profondeur, éprouver
Maďarština alaposan tesztel
španělština probar, probar a fondo, testear, testear completamente
čeština důkladně testovat, prověřit, testovat
Ukrajinština глибоко тестувати, перевіряти, ретельно перевіряти, тестувати
Polština przetestować, dokładnie testować, przeprowadzić test
rumunština testare, testare temeinică, verificare
turečtina denemek, kapsamlı test, test etmek
Nizozemština doorlichten, grondig testen, uitgebreid testen
norština gjennomteste, grundig teste, teste grundig
Švédština genomtesta, grundligt testa
finština kokeilla, kokeilla perusteellisesti, testata
Běloruština грунтоўна правяраць, праверыць, пратэставаць
bulharština тест, проверка
chorvatština temeljito testirati
baskičtina azterketa, aztertu, probatu
bosenština proći test, temeljito testirati, testirati
Japonština 徹底的にテストする
Slovenština dôkladne testovať, preveriť
slovinština temeljito preizkusiti, temeljito testirati
Dánština gennemteste, grundigt teste
katalánština provar, provar a fons, testar, testar exhaustivament
makedonština проверка, темелно тестирање, тестирање
srbština temeljno testirati, proći kroz testiranje
arabštinaاختبار شامل
Perštinaآزمایش کردن، آزمایش کامل، بررسی دقیق
urdštinaجانچنا، پرکھنا، گہرائی سے جانچنا
Hebrejštinaבדיקה יסודית
z. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

Překlady

Angličtina test out
Polština przetestować
francouzština tester en détail

Synonyma

Použití

akuz.

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

testet durch · testete durch · hat durchgetestet

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 846397