Překlad německého slovesa dreinhauen

Překlad německého slovesa dreinhauen: silně udeřit, zabrat pro mnoho jazyků s překlady a významy v překladovém slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný

drein·hauen

Překlady

Angličtina hit, punch, strike
Ruština сильно схватить, сильно ударить
španělština dar un golpe, golpear
francouzština donner un coup, frapper
turečtina güçlü vurmak, şiddetle vurmak
portugalština dar um soco, golpear
italština colpire, colpo, picchiare
rumunština lovi, lovi puternic
Maďarština csapni, ütni
Polština uderzyć, zatrzasnąć
Řečtina χτυπώ, χτυπώ δυνατά
Nizozemština hard slaan, inpakken
čeština silně udeřit, zabrat
Švédština ge ett kraftigt slag, slå hårt
Dánština give et ordentligt slag, slå hårdt
Japonština 叩く, 強く叩く
katalánština agafar amb força, colpejar
finština iskeminen, lyödä
norština slå hardt, slå kraftig
baskičtina indarrez jo
srbština udarciti, zgrabiti
makedonština запрени, удри
slovinština močno udariti, zagrabiti
Slovenština silno udriť, zabuchnúť
bosenština udarciti, zgrabiti
chorvatština udarc, zgrabiti
Ukrajinština сильно вдарити, сильно схопити
bulharština сила, удар
Běloruština захапіць, моцна ўдарыць
Hebrejštinaלהכות חזק، לתפוס חזק
arabštinaضرب، ضرب بقوة
Perštinaزود زدن، ضربه محکم زدن
urdštinaزور سے مارنا، مضبوطی سے پکڑنا

Přehled
sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný

kräftig zuschlagen oder zupacken

Překlady

Angličtina hit, punch, strike
Ruština сильно схватить, сильно ударить
portugalština dar um soco, golpear
Řečtina χτυπώ, χτυπώ δυνατά
italština colpire, colpo, picchiare
francouzština donner un coup, frapper
Maďarština csapni, ütni
španělština dar un golpe, golpear
čeština silně udeřit, zabrat
Ukrajinština сильно вдарити, сильно схопити
Polština uderzyć, zatrzasnąć
rumunština lovi, lovi puternic
turečtina güçlü vurmak, şiddetle vurmak
Nizozemština hard slaan, inpakken
norština slå hardt, slå kraftig
Švédština ge ett kraftigt slag, slå hårt
finština iskeminen, lyödä
Běloruština захапіць, моцна ўдарыць
bulharština сила, удар
chorvatština udarc, zgrabiti
baskičtina indarrez jo
bosenština udarciti, zgrabiti
Japonština 叩く, 強く叩く
Slovenština silno udriť, zabuchnúť
slovinština močno udariti, zagrabiti
Dánština give et ordentligt slag, slå hårdt
katalánština agafar amb força, colpejar
makedonština запрени, удри
srbština udarciti, zgrabiti
arabštinaضرب، ضرب بقوة
Perštinaزود زدن، ضربه محکم زدن
urdštinaزور سے مارنا، مضبوطی سے پکڑنا
Hebrejštinaלהכות חזק، לתפוס חזק

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Použití

Využití ještě nebylo definováno.

Konjugace

haut drein · haute drein · hat dreingehau(e)⁵n

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití