Synonyma německého slovesa zusammenmischen

Synonyma německého slovesa zusammenmischen (smíchat): bündeln, gruppieren, poolen, zusammenfassen, zusammenlegen, zusammenschütten se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný · <také: přechodný · pasivum>

zusammen·mischen

Synonyma

z.≡ bündeln ≡ gruppieren ≡ poolen ≡ zusammenfassen ≡ zusammenlegen ≡ zusammenschütten

Antonyma (opak)

a.≡ trennen

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný

miteinander vermengen

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Antonyma (opak)

≡ trennen
z. sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný · <také: přechodný · pasivum>

gruppieren, poolen, zusammenlegen, zusammenschütten, zusammenfassen, bündeln

Synonyma

≡ bündeln ≡ gruppieren ≡ poolen ≡ zusammenfassen ≡ zusammenlegen ≡ zusammenschütten

Překlady

Angličtina blend, commingle, compound, hash, merge, mix together, mix up
Ruština смешивать
španělština mezclar
Francouzština mélanger, mélanger ensemble
Turečtina karıştırmak
Portugalština misturar, combinar
Italština amalgamare, mescolare, unire
Rumunština amesteca
Maďarština összekever
Polština zmieszać
Řečtina αναμειγνύω
Nizozemština mixen, samenvoegen
Čeština smíchat
Švédština blanda
Dánština blande sammen, mingelere, sammenblande
Japonština 混ぜる, 混合する
Katalánština barrejar
Finština sekoittaa
Norština blande sammen
Baskičtina elkartu, nahastu
Srbština pomešati
Makedonština смешување
Slovinština zmešati
Slovenština zmiešať
Bosenština miješati
Chorvatština pomiješati
Ukrajinština змішувати
Bulharština смесвам, съчетавам
Běloruština змешваць
Hebrejštinaלערבב
Arabštinaخلط
Perštinaمخلوط کردن
Urdštinaمخلوط کرنا، ملانا

Překlady

Použití

(akuz., mit+D)

  • jemand/etwas mischt etwas mit etwas zusammen

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

mischt zusammen · mischte zusammen · hat zusammengemischt

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zusammenmischen

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1125621