Synonyma německého slovesa zugehören

Synonyma německého slovesa zugehören (patřit, být členem): se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

sloveso · haben · pravidelný · nepřechodný · oddělitelný

zu·gehören

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.


Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · nepřechodný · oddělitelný

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

z. sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina appertain to, belong (to), belong to, be part of, belong, member
Ruština принадлежать, быть частью, относиться к числу
španělština pertenecer, formar parte, formar parte de, pertenecer a, ser parte de
francouzština appartenir à, faire partie de, appartenir, faire partie
turečtina ait olmak, üyesi olmak, ait
portugalština fazer parte de, pertencer a, fazer parte, pertencer
italština appartenere, appartenere a, essere parte di
rumunština aparține, face parte
Maďarština tartozik
Polština przynależeć do, należeć
Řečtina ανήκω, ανήκει
Nizozemština lid zijn van, toebehoren, behoren, deel uitmaken van
čeština patřit, být členem
Švédština höra till, tillhöra
Dánština tilhøre, være en del af
Japonština メンバーである, 一部である, 属する, 所属する
katalánština pertànyer, ser membre
finština kuulua, olla osa
norština tilhøre, være en del av
baskičtina parte izan, izan, kide izan
srbština biti deo, pripadati
makedonština припаѓа
slovinština biti del, pripadati
Slovenština byť súčasťou, patriť
bosenština biti član, pripadati
chorvatština biti član, pripadati
Ukrajinština належати, бути частиною
bulharština принадлежи, принадлежност, членство
Běloruština быць часткай, належыць
Hebrejštinaשייך
arabštinaينتمي
Perštinaعضو بودن، مربوط بودن، وابسته بودن
urdštinaتعلق رکھنا، شامل ہونا، حصہ ہونا، رکن ہونا

Překlady

Použití

dat.

pasiv není možný


Předložky Použití

Konjugace

gehört zu · gehörte zu · hat zugehört

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 933249