Synonyma německého slovesa vorlügen

Synonyma německého slovesa vorlügen (lhát): se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

sloveso · haben · nepravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

vor·lügen

Synonyma

Antonyma (opak)

a.≡ beichten

Přehled
a. sloveso · haben · nepravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

jemandem gegenüber eine Aussage machen, die nicht der Wahrheit entspricht; (jemanden) anlügen, (jemanden) belügen, (jemanden) beschwindeln, (jemanden) anmogeln, (jemanden) anschummeln

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Antonyma (opak)

≡ beichten
z. sloveso · haben · nepravidelný · oddělitelný · <také: přechodný · pasivum>

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina tell lies, deceive, lie
Ruština наврать, лгать, обманывать
španělština mentir
Francouzština mentir
Turečtina yalan söylemek, yalancı söylemek
Portugalština mentir
Italština mentire
Rumunština minciună, înșela
Maďarština hazudni
Polština nakłamać, kłamać, oszukiwać
Řečtina λέω ψέματα, ψεύδομαι, παραπλάνηση, ψέμα
Nizozemština voorliegen, liegen
Čeština lhát
Švédština ljuga, ljuga för
Dánština lyve
Japonština 嘘をつく, 虚偽の発言
Katalánština mentir
Finština valehtelu, valheellinen väite
Norština lyve for
Baskičtina gezurra esan
Srbština lagati
Makedonština лажирање
Slovinština zavajati
Slovenština klamať
Bosenština lažirati
Chorvatština lagati
Ukrajinština обманювати
Bulharština лъжа
Běloruština абманваць, заблуждаць
Indonéština berbohong kepada seseorang
Vietnamština nói dối với ai
Uzbečtina bir kishiga yolg'on gapirmoq
Hindština किसी से झूठ बोलना
Čínština 对某人撒谎
Thajština โกหกกับใคร
Korejština 누군가에게 거짓말하다
Ázerbájdžánština birinə yalan danışmaq
Gruzínština მოტყუება, ტყუილი თქმა
Bengálština কাউকে মিথ্যা বলা
Albánština gënjej dikë
Maráthština एखाद्यासाला खोटं बोलणे
Nepálština कसैलाई झूठ बोल्नु
Telugština ఎవరికైనా అబద్దం చెప్పడం
Lotyština melot kādam
Tamilština யாரோடு பொய் பேசுதல்
Estonština valetama kellelegi
Arménština մեկին կեղծիք ասել
Kurdština derew gotin, derew kirin
Hebrejštinaשקר
Arabštinaكذب، خداع
Perštinaدروغ گفتن
Urdštinaجھوٹ بولنا، دھوکہ دینا
...

Překlady

Použití

(akuz., dat.)

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

lügt vor · log vor (löge vor) · hat vorgelogen

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1045681

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vorlügen