Synonyma německého slovesa verunfallen

Synonyma německého slovesa verunfallen (nehoda): verunglücken se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

C2 · sloveso · sein · pravidelný · nepřechodný · neoddělitelný

verunfallen

Synonyma

a.≡ verunglücken

Přehled
a. sloveso · sein · pravidelný · nepřechodný · neoddělitelný

[Fachsprache] einen Unfall erleiden; verunglücken, (einen) Unfall haben, einen Unfall haben, (einen) Unfall bauen, (einen) Unfall verursachen

Synonyma

≡ verunglücken
z. sloveso · sein · pravidelný · neoddělitelný

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina have an accident, crash
Ruština попасть в аварию
španělština accidente, tener un accidente
Francouzština avoir un accident
Turečtina kaza geçirmek, kaza yapmak
Portugalština acidentar-se, acidente, sofrer um acidente
Italština incidente, subire un infortunio
Rumunština accident
Maďarština balesetet szenved
Polština wypadek
Řečtina παθαίνω ατύχημα
Nizozemština verongelukken, ongeluk krijgen
Čeština nehoda
Švédština olycka, skada
Dánština uheld
Japonština 事故に遭う
Katalánština sofreix un accident
Finština onnettomuus
Norština ulykke
Baskičtina istripu bat izan
Srbština doživeti nesreću
Makedonština несреќа
Slovinština doživeti nesrečo, imeti nesrečo
Slovenština nehoda
Bosenština doživjeti nesreću
Chorvatština doživjeti nesreću
Ukrajinština потрапити в аварію
Bulharština инцидент, попадане в инцидент
Běloruština аварыйна трапіць
Indonéština terlibat dalam kecelakaan
Vietnamština bị tai nạn
Uzbečtina avtohalokatga uchramoq
Hindština हादसे में पड़ना
Čínština 发生事故
Thajština ประสบอุบัติเหตุ
Korejština 사고를 당하다
Ázerbájdžánština qəzaya düşmək
Gruzínština ავარიაში მოხვედრა, უბედურ შემთხვევაში მოხვედრა
Bengálština দুর্ঘটনায় পড়া
Albánština përjetoj një aksident
Maráthština अपघात होणे
Nepálština दुर्घटना हुनु
Telugština అపఘాతం పడటం
Lotyština negadījumu piedzīvot
Tamilština விபத்தில் சிக்குதல், விபத்துக்குள்ளாகுதல்
Estonština õnnetusse sattuma
Arménština վթարի ենթարկվել
Kurdština qezayê kirin
Hebrejštinaלהיות מעורב בתאונה، להיפגע
Arabštinaحادث
Perštinaتصادف کردن
Urdštinaحادثہ
...

Překlady

Použití

Využití ještě nebylo definováno.

Konjugace

verunfallt · verunfallte · ist verunfallt

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 132428

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verunfallen