Synonyma německého slovesa umbesetzen

Synonyma německého slovesa umbesetzen (přerozdělit, přesadit): se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

um·besetzen

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.


Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

z. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina reshuffle, shuffle, reallocate, reassign
Ruština переназначать, пересаживать
španělština cambiar el reparto, cambiar la alineación, reestructurar, reorganizar, asignar, reubicar
francouzština redistribuer, remanier, réaffecter, réattribuer
turečtina atamak, yer değiştirmek
portugalština reassentar, redistribuir
italština rimpastare, riassegnare, sostituire
rumunština redistribui, repartiza
Maďarština másképp beosztani
Polština zmieniać obsadę, zmieniać skład drużyny, zmienić skład drużyny, przypisać, przyporządkować
Řečtina ανακατανομή
Nizozemština anders bezetten, herverdelen, toewijzen
čeština přerozdělit, přesadit
Švédština omfördela, omplacera
Dánština ombesætte, besætte, omfordele
Japonština 再割り当て, 再配置
katalánština reassignar, redistribuir
finština uudelleenjakaa, varata
norština endre, omfordele
baskičtina berritzea, beste modu batean esleitu
srbština ponovo dodeliti, preuzeti
makedonština преопределување, прераспределба
slovinština dodeliti, prestaviti
Slovenština preložiť, presadiť
bosenština ponovno dodijeliti, preuzeti
chorvatština ponovno dodijeliti, preusmjeriti
Ukrajinština перерозподіляти, пересаджувати
bulharština преназначавам, преразпределям
Běloruština змяняць, пераразмяркоўваць
Hebrejštinaלשבץ מחדש
arabštinaإعادة تخصيص، إعادة توزيع
Perštinaتخصیص دادن، تغییر دادن
urdštinaدوبارہ مقرر کرنا، نیا تعین کرنا

Překlady

Použití

akuz.

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

besetzt um · besetzte um · hat umbesetzt

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití