Synonyma německého slovesa sicheln

Synonyma německého slovesa sicheln (kosit, sekat): abmähen, absicheln, kürzen, mähen, schneiden, sensen se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

sicheln

Synonyma

a.≡ abmähen ≡ absicheln ≡ kürzen ≡ mähen ≡ schneiden ≡ sensen

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

Nutzpflanzen mit der Sichel schneiden, abschneiden; kürzen, mähen, abmähen, absicheln, sensen

Synonyma

≡ abmähen ≡ absicheln ≡ kürzen ≡ mähen ≡ schneiden ≡ sensen

Obecné termíny

≡ abschneiden ≡ schneiden
z. sloveso · haben · pravidelný · <také: přechodný · pasivum>

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina cut, scythe
Ruština жать серпом, косить, срезать
španělština cortar, cosechar, segado
Francouzština couper, faucher
Turečtina sıyrmak, tahıl biçmek
Portugalština ceifar, cortar
Italština falciare, tagliare, tagliare col falcetto
Rumunština cosit
Maďarština aratni, kaszálni
Polština koszenie, siek
Řečtina θερισμός
Nizozemština snijden, snoeien
Čeština kosit, sekat
Švédština klippa, skära
Dánština klippe, skære
Japonština 刈る, 収穫する
Katalánština collir, segat
Finština leikata, niittää
Norština klippe, skjære
Baskičtina muskulatu, sikla
Srbština kositi, seći
Makedonština жнење, сечење
Slovinština kositi, obirati
Slovenština kosba, sekáč
Bosenština kositi, sjeći
Chorvatština kositi, rezati
Ukrajinština косити, сік
Bulharština жъне
Běloruština касіць
Indonéština panen
Vietnamština gặt
Uzbečtina yig'ish
Hindština कटाई करना
Čínština 收割
Thajština เกี่ยว
Korejština 수확하다
Ázerbájdžánština biçmək
Bengálština খেত কাটা
Albánština korr
Maráthština कापणी करणे
Nepálština बाली काट्न
Telugština కటడం
Lotyština pļaut
Tamilština அறுவடை செய்
Estonština korjama
Arménština հնձել
Kurdština berxistin
Hebrejštinaלקט، קציר
Arabštinaحصاد، قص
Perštinaدرودگری
Urdštinaدھاری، کٹائی
...

Překlady

Použití

(akuz.)

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

sichelt · sichelte · hat gesichelt

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁴ používá se zřídka ⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 429688

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sicheln