Synonyma německého slovesa nachmelden

Synonyma německého slovesa nachmelden (dodatečně hlásit, dodatečně oznámit): se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný

nach·melden

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.


Přehled
sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina notify, report
Ruština докладывать, сообщать
španělština informar, notificar
Francouzština annoncer, déclarer
Turečtina bildirmek, duyurmak
Portugalština comunicar, informar
Italština comunicare, segnalare
Rumunština anunța, raporta
Maďarština utólagos bejelentés
Polština informować, zgłaszać
Řečtina ανακοίνωση, ενημέρωση
Nizozemština na-registreren, nacontacteren
Čeština dodatečně hlásit, dodatečně oznámit
Švédština anmälan, efteranmälan
Dánština efteranmelde
Japonština 後から通知, 追加入力
Katalánština comunicar, informar
Finština ilmoittaa jälkikäteen, ilmoittaa myöhemmin
Norština etteranmelde
Baskičtina berriro jakinarazi
Srbština naknadno prijaviti, prijaviti
Makedonština дополнително известување, пријавување
Slovinština obvestiti, prijaviti
Slovenština dodatočne oznámiť
Bosenština naknadno obavijestiti, naknadno prijaviti
Chorvatština naknadno obavijestiti, naknadno prijaviti
Ukrajinština додатково повідомити, повідомити
Bulharština допълнително уведомяване
Běloruština дадаць, паведаміць
Indonéština memberitahukan belakangan
Vietnamština báo cáo sau, thông báo sau
Uzbečtina kechiktirib bildirish
Hindština बाद में सूचित करना
Čínština 事后报告, 事后通知
Thajština แจ้งภายหลัง
Korejština 나중에 보고하다
Ázerbájdžánština sonradan bildirmek
Gruzínština შემდეგში გაცნობება
Bengálština পরে জানানো
Albánština informosh më vonë
Maráthština नंतर कळवणे
Nepálština पछि जानकारी दिनु
Telugština తర్వాత తెలియజేయడం
Lotyština paziņot vēlāk
Tamilština பிறகு அறிவிக்கவும்
Estonština hiljem teavitama
Arménština հետո տեղեկացնել
Kurdština piştî ragihandin
Hebrejštinaלדווח מאוחר יותר
Arabštinaإبلاغ، إعلام
Perštinaاعلام مجدد، گزارش مجدد
Urdštinaبعد میں اطلاع دینا، بعد میں رپورٹ کرنا
...

Překlady

Použití

Využití ještě nebylo definováno.

Konjugace

meldet nach · meldete nach · hat nachgemeldet

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1206036