Synonyma německého slovesa nachfühlen
Synonyma německého slovesa nachfühlen (vcítit se): einfühlen, nachempfinden, nacherleben, nachvollziehen se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.
C2 ·
sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>
Přehled
nach·fühlen
Synonyma
- a.≡ einfühlen ≡ nachempfinden ≡ nacherleben ≡ nachvollziehen
Přehled
sich gedanklich/gefühlsmäßig in eine fremde Situation, in die Lage eines anderen hineinversetzen; nachempfinden; einfühlen, nachvollziehen, nachempfinden, nacherleben
Synonyma
≡ einfühlen ≡ nachempfinden ≡ nacherleben ≡ nachvollziehenPřeklady
empathise with about, empathize with about, sympathize, empathize
воспринять, понимать, посочувствовать, сопереживать, сочувствовать
comprender, empatizar, ponerse en el lugar de otro
comprendre par sympathie, ressentir, comprendre, empathie
empati yapmak, anlayış, duygudaşlık, duygusal anlayış
compreender, entender, empatizar
condividere, sentire, comprendere, empatizzare
empatiza, simți
átérezni, megérteni, beleélni
wczuwać w, rozumieć, wczuwać się, współodczuwać
συναισθάνομαι, ενσυναίσθηση, κατανοώ, συμπάσχω
navoelen, meeleven, begrijpen, invoelen
vcítit se
förstå, kunna förstå, empatisk, inlevelse, känna med
føle med, indleve
共感, 共感する, 感情を理解する, 感情移入
comprendre, empatitzar
myötäelää, samaistua, sympatiseerata
empatisk, føle med, innlevelse
sentimenduak partekatu, sentitzen, ulertu
empatija, saznanje, saznati
разбирам, сочувствувам
empatija, razumeti, sočutiti, sočutje
vcítiť sa, empatizovať
empatija, osjetiti, saznanje, saznati
empatizirati, osjećati, saznati
відчувати, зрозуміти, переживати, співпереживати
разбиране, съпреживяване, съпричастност
адчуваць, разумець, суперажываць
הזדהות
تعاطف، تفهّم
احساس همدردی کردن، احساس کردن، درک کردن، فهمیدن، همدلی
ہم دردی، احساس کرنا
Překlady
Použití
Konjugace
fühlt
nach·
fühlte
nach· hat
nachgefühlt
Přítomný čas
fühl(e)⁵ | nach |
fühlst | nach |
fühlt | nach |
Minulý čas
fühlte | nach |
fühltest | nach |
fühlte | nach |
Konjugace