Synonyma německého slovesa kreuzigen

Synonyma německého slovesa kreuzigen (ukřižovat): se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

kreuzigen

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.


Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

jemanden zur Hinrichtung ans Kreuz schlagen; ans Kreuz schlagen

Obecné termíny

≡ hinrichten ≡ töten ≡ exekutieren ≡ hinrichten ≡ richten ≡ liquidieren ≡ meucheln ≡ abmurksen ≡ ermorden ≡ umlegen ≡ umbringen ≡ kaltmachen ≡ auslöschen ≡ totmachen ≡ killen ≡ entleiben ≡ ausknipsen ≡ tot... ≡ abservieren
z. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina crucify
Ruština распять, распинать
španělština crucificar
Francouzština crucifier
Turečtina çarmıha germek
Portugalština crucificar
Italština crocifiggere, mettere in croce
Rumunština crucifica
Maďarština keresztre feszít, megfeszít
Polština ukrzyżować, krzyżować
Řečtina σταυρώνω
Nizozemština kruisigen
Čeština ukřižovat
Švédština korsfästa
Dánština korsfæste
Japonština 十字架にかける
Katalánština crucificar
Finština ristiinnaulita
Norština korsfeste
Baskičtina gurutzatu, gurutziltzatu, zintzilikatu
Srbština raspeti
Makedonština распнати
Slovinština križati
Slovenština ukrižovať
Bosenština raspeti
Chorvatština raspeti
Ukrajinština розп'яття
Bulharština разпъване
Běloruština распяць
Indonéština menyalibkan
Vietnamština đóng đinh lên thập tự giá
Uzbečtina xochga mixlamoq, xochga qoqmoq
Hindština सूली पर चढ़ाना
Čínština 钉在十字架上
Thajština ตรึงบนไม้กางเขน
Korejština 십자가에 못 박다
Ázerbájdžánština çarmıxa çəkmək
Gruzínština ჯვარზე გაკვრა
Bengálština ক্রুশবিদ্ধ করা
Albánština krucifikoj
Maráthština क्रूसवर फासणे
Nepálština क्रूसमा चढाउनु
Telugština శిలువ ఎక్కించు, శిలువ వేయు
Lotyština krustā piesist, krustā sist
Tamilština சிலுவையில் அறை, சிலுவையில் ஏற்று
Estonština ristile lööma
Arménština խաչի վրա խաչել
Kurdština li ser xaçê mixandin
Hebrejštinaצליבה
Arabštinaصلب
Perštinaمصلوب کردن
Urdštinaصلیب پر چڑھانا
...

Překlady

Použití

akuz.

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

kreuzigt · kreuzigte · hat gekreuzigt

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 39480

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kreuzigen