Synonyma německého slovesa herumschlurfen

 shamble, shuffle

 медленно бродить, шаркающий шаг

 deambular, pasear

 flâner, traîner

 ağır ağır dolaşmak, gürültüyle yürümek

 passear, vagar

 sguazzare, strascicare

 plimbare zgomotoasă

 lomhán járkál

 szurać, włóczyć się

 χαλαρός περίπατος

 slenteren, zwerflopen

 pomalé a hlučné chodění

 släpa, vandra

 slentre

 のろのろ歩く, ぶらぶらする

 caminar pesadament

 hölkätä, vaeltaa

 slentre, trakke

 lasai ibili, soinu handiz ibili

 šetnja, šunjanjem

 бучно шетање, шетање

 hrupno hoditi, počasi hoditi

 pomalé a hlučné chodenie

 šetati polako, šuljati se

 lijeniti se, šetati

 повільно ходити, шумно бродити

 мързеливо обикаляне

 медленна хадзіць

לכת בעצלות

التجول ببطء وصوت

آهسته و پرصدا راه رفتن

آہستہ چلنا، شور مچاتے ہوئے چلنا

---

Překlady

Využití ještě nebylo definováno.

schlurft herum · schlurfte herum · hat herumgeschlurft

---

schlurft herum · schlurfte herum · ist herumgeschlurft

---

Konjugace