Synonyma německého slovesa heranpirschen

Synonyma německého slovesa heranpirschen (přiblížit se potichu): se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný · zvratný

heran·pirschen, sich

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.


Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

z. sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný · zvratný

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina sneak up, approach quietly
Ruština подкрадываться
španělština acercarse sigilosamente
Francouzština s'approcher furtivement
Turečtina sıvışmak, yaklaşmak
Portugalština aproximar-se silenciosamente
Italština avvicinarsi silenziosamente
Rumunština se apropia în tăcere
Maďarština közelít, lopakodik
Polština skradać się, podkradać się
Řečtina πλησιάζω κρυφά
Nizozemština sluipen, zich stilletjes naderen
Čeština přiblížit se potichu
Švédština smyga
Dánština snige sig nær
Japonština 忍び寄る, 静かに近づく
Katalánština apropar-se a poc a poc
Finština hiipiä, lähestyä
Norština snike seg nærmere
Baskičtina hurbildu
Srbština približiti se tiho
Makedonština приближување
Slovinština približati se potiho
Slovenština približovať sa potichu
Bosenština približiti se tiho
Chorvatština približiti se tiho
Ukrajinština підкрадатися
Bulharština приближавам се тихо
Běloruština падкрадацца
Indonéština mendekat diam-diam
Vietnamština tiếp cận yên lặng
Uzbečtina sokin yaqinlashmoq
Hindština चुपके आना
Čínština 悄悄接近
Thajština เข้าใกล้เงียบๆ
Korejština 조용히 다가가다
Ázerbájdžánština sakitcə yaxınlaşmaq
Gruzínština სიჩუმით მიუახლოვება
Bengálština চুপচাপ কাছে আসা
Albánština afrohet qetësisht
Maráthština चुपके जवळ येणे
Nepálština चुपचाप नजिक पुग्नु
Telugština నిశ్శబ్దంగా దగ్గర పెడడం
Lotyština pietuvoties klusām
Tamilština அமைதியாக அணுகுதல்
Estonština vaikselt läheneda
Kurdština nêzîk bûn
Hebrejštinaלְהִתְקָרֵב בְּשֶׁקֶט
Arabštinaالتسلل
Perštinaنزدیک شدن آرام
Urdštinaچپکے سے قریب ہونا
...

Překlady

Použití

sich, (sich+A, an+A)

  • jemand/etwas pirscht sich an jemanden/etwas heran

pasiv není možný


Předložky Použití

Konjugace

pirscht heran · pirschte heran · hat herangepirscht

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití