Synonyma německého slovesa einloggen

Synonyma německého slovesa einloggen (přihlásit se): anmelden, einsteigen, registrieren se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: zvratný · pasivum>

ein·loggen

Synonyma

z.≡ anmelden ≡ einsteigen ≡ registrieren

Antonyma (opak)

a.≡ ausloggen

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný

[Computer] sich mit einem Benutzernamen (und Passwort) bei einem Softwaresystem bekannt machen (, anmelden), so dass man Zugang zu dessen Diensten erhält

Antonyma (opak)

≡ ausloggen

Obecné termíny

≡ anmelden
z. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: zvratný · pasivum>

[Computer, Fachsprache] Ggs ausloggen; anmelden, (sich) anmelden, einsteigen, (sich) authentifizieren, registrieren

Synonyma

≡ anmelden ≡ einsteigen ≡ registrieren

Překlady

Angličtina log in, sign in
Ruština авторизоваться, войти, войти в систему, входить, входить в систему
španělština iniciar sesión, acceder, entrar, entrar en, iniciar la sesión
Francouzština se connecter, connexion, se connecter sur, se connecter à, se loguer
Turečtina giriş yapmak, oturum açmak, sisteme girmek
Portugalština logar, conectar-se a, entrar, entrar no sistema
Italština effettuare il login, accedere, connettersi, fare il login, registrarsi
Rumunština autentificare, logare
Maďarština bejelentkezik
Polština zalogować się, logować, logować się, zalogować
Řečtina σύνδεση
Nizozemština inloggen
Čeština přihlásit se
Švédština logga in
Dánština logge ind, logge sig på, tilmelde
Japonština ログイン, ログインする
Katalánština iniciar sessió
Finština kirjautua
Norština logge inn, logge på
Baskičtina logeatu, sartu
Srbština prijaviti se, ulogovati se
Makedonština најавување
Slovinština prijaviti se, vpisati se
Slovenština prihlásiť sa
Bosenština prijaviti se
Chorvatština logirati se, prijaviti se
Ukrajinština логінитися, увійти, увійти в систему, залогінитись
Bulharština вход, логин
Běloruština увійсці
Indonéština masuk
Vietnamština đăng nhập
Uzbečtina kirish
Hindština प्रवेश, लॉग इन
Čínština 登录
Thajština เข้าสู่ระบบ
Korejština 로그인하다
Ázerbájdžánština daxil olmaq
Gruzínština შესვლა
Bengálština প্রবেশ, লগইন
Albánština kyçu
Maráthština प्रवेश, लॉगिन
Nepálština लगइन
Telugština లాగిన్
Lotyština ielogoties
Tamilština உள்நுழைய
Estonština sisselogida
Arménština մուտք գործել
Kurdština têketin
Hebrejštinaלהתחבר
Arabštinaتسجيل الدخول
Perštinaورود
Urdštinaلاگ ان
...

Překlady

Použití

akuz., (sich+A, in+A)

  • jemand/etwas loggt sich in etwas ein

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

loggt ein · loggte ein · hat eingeloggt

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 163736

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einloggen