Synonyma německého slovesa durchflechten

Synonyma německého slovesa durchflechten (proplétat): durchwirken, verweben se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

sloveso · haben · nepravidelný · přechodný · <také: neoddělitelný · oddělitelný · pasivum>

durchflechten, durch·flechten

Synonyma

z.≡ durchwirken ≡ verweben

Přehled
a. sloveso · haben · nepravidelný · neoddělitelný · <také: oddělitelný>

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

z. sloveso · haben · nepravidelný · přechodný · <také: neoddělitelný · oddělitelný · pasivum>

Překlady

Angličtina interweave, braid with embellishments, interlace
Ruština плетение с украшением
španělština decorar, trenzar
Francouzština entrelacer, ornementer
Turečtina süslemek, örmek
Portugalština decorar, entrelaçar
Italština decorare, intrecciare
Rumunština împleti
Maďarština díszít
Polština przeplatać
Řečtina πλέκω
Nizozemština inweven, versieren
Čeština proplétat
Švédština fläta
Dánština flette
Japonština 編み込む, 装飾する
Katalánština entortorar
Finština koristella, punoa
Norština flette med pynt
Baskičtina apaindu, saretu
Srbština isplesti, ukrasiti
Makedonština украсување
Slovinština vpletati
Slovenština prepletať
Bosenština ukrasiti, ukrašavanje
Chorvatština isplesti, ukrasiti
Ukrajinština плетіння з прикрасами
Bulharština вплитане
Běloruština уплятаць
Indonéština menjalin, menyisipkan
Vietnamština tết, đan vào
Uzbečtina chirmamoq
Hindština गूंथना, पिरोना
Čínština 编入, 编进
Thajština ถักแทรก, สอดสาน
Korejština 엮다
Ázerbájdžánština hörmək
Gruzínština ჩაქსოვნა, ჩაწნვა
Bengálština গাঁথা
Albánština gërshetoj, ndërthur
Maráthština ओवणे, गुंफणे
Nepálština पिरो्नु
Telugština గుచ్చు, నేయు
Lotyština ieaust, iepīt
Tamilština கோர்த்தல், பிணையுதல்
Estonština läbi põimima, põimima
Arménština հյուսել, ներհյուսել
Kurdština pêçandin
Hebrejštinaקישוט
Arabštinaتداخل، تزيين
Perštinaبافته تزئین کردن
Urdštinaبُنائی میں سجاوٹ کرنا
...

Překlady

Použití

(akuz., mit+D)

  • jemand/etwas durchflicht etwas mit etwas

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

durchflicht · durchflocht (durchflöchte) · hat durchflochten

flicht durch · flocht durch (flöchte durch) · hat durchgeflochten

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití ⁷ zastaralé

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchflechten