Synonyma německého slovesa drechseln

Synonyma německého slovesa drechseln (soustružit, vydlabat): se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

drechseln

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.


Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

b. sloveso · haben · pravidelný

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

c. sloveso · haben · pravidelný

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

z. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina shape, turn, shape in lathe, carve, craft, forge, lathe work, turning
Ruština точить, вытачивать, выточить, выкручивание, извивать, крутить, резьба, токарить, ...
španělština tornear, componer, elaborar, girar, tornar
francouzština tourner, façonner au tour, travailler au tour, trousser, façonner, manipuler, tournage
turečtina torna etmek, tornalamak, şekil vermek, dönme, oymak, süslemek, taşlamak
portugalština tornear, articular, escultura, formar
italština tornire, comporre, intagliare, intrecciare
rumunština compune, crea, decora, sculpta, strunjire
Maďarština bonyolít, díszítés, fafaragás, fafaragó, faragás, kifacsar
Polština toczyć, drewno, ozdabiać, rzeźbić, tworzyć, układać
Řečtina τορνεύω, γλυπτική, δημιουργώ, καλλιτεχνία, στρογγυλοποιώ, συνθέτω, τροχίζω
Nizozemština draaien, in elkaar draaien, vakkundig vervaardigen, draaibankbewerking, houtsnijwerk, samensmeden, verwoorden
čeština soustružit, vydlabat, vykroužit, vysoustruhovat, složit, soustružení, vyřezávat, zdobit
Švédština svarva, svarva till, drehla, forma, konstruera, snida, snurra, sätta ihop
Dánština dreje, drejse, sammensætte, snurre
Japonština 彫刻する, 旋盤加工, 細工する, 言葉を組み合わせる
katalánština articular, compondre, esculpir, tornar, tornejar
finština muotoilla, puun sorvaaminen, sanataide, sanojen sommittelu, sorvaaminen, veistää
norština dreie, sammensette
baskičtina artesano, hitzez osatu, torkatze, torkatzea
srbština kombinovati, oblikovati, složiti, tokarenje, ukrasiti
makedonština древосечење, зборови, изработува, обработка
slovinština obdelovati, oblikovati, rezbariti, sestaviti, ustvarjati
Slovenština točiť, dreseľovať, skladať, vyrezávať, vytvárať
bosenština kombinovati, oblikovati, složiti, tokarenje, ukrasiti
chorvatština oblikovati, složiti, tokarenje, ukrasiti, umjetnički sastaviti
Ukrajinština виконувати, обробляти, складати, токарна обробка, формувати
bulharština декорирам, изработвам, изразявам, обработвам, съставям
Běloruština вырабляць, дрэўляр, дрэўлярства, разьба, складваць словы
Hebrejštinaחריטה، לגלף، לנסח، לעצב
arabštinaخرط، تدوير، تدوير الكلمات، تشكيل، نحت
Perštinaچرخاندن، تراشیدن
urdštinaالفاظ کو مہارت سے جوڑنا، خوشنما بنانا، زیبائش کرنا، چکنگ

Překlady

Použití

(akuz.)

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

drechselt · drechselte · hat gedrechselt

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁴ používá se zřídka ⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 163207, 163207, 163207