Synonyma německého slovesa ausmanövrieren

Synonyma německého slovesa ausmanövrieren (převálcovat, vytlačit): se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

aus·manövrieren

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.


Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

z. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina outmaneuver, outmanoeuver, outmanoeuvre
Ruština выведение из игры, маневрирование, обвести ловким манёвром, отвести, отводить
španělština desplazar, eliminar, esquivar, superar
Francouzština manœuvrer, éliminer, évincer
Turečtina manipüle etmek, rakipleri saf dışı bırakmak
Portugalština desviar, eliminar, manobrar
Italština eliminare, manovrare
Rumunština eliminare, manipulare
Maďarština kiszorítás
Polština wyeliminowanie konkurencji, wykolegować, wymanewrować, wymanewrowywać
Řečtina παραπλάνηση
Nizozemština uitmanoeuvreren
Čeština převálcovat, vytlačit
Švédština manövrera ut
Dánština udmanøvrere
Japonština 巧妙に競争相手を排除する
Katalánština maniobra astuta
Finština kilpailijoiden ohittaminen, ohittaminen
Norština manøvrere ut
Baskičtina konkurrenten kanporatzea
Srbština izbacivanje, manipulacija
Makedonština изманеврирање
Slovinština izločanje konkurentov
Slovenština obísť, vytlačiť
Bosenština izbacivanje, manipulacija
Chorvatština izbacivanje, manipulacija
Ukrajinština виведення з гри, усунення конкурентів
Bulharština изключване на конкуренти, маневриране
Běloruština выключэнне канкурэнтаў
Indonéština mengakali
Vietnamština qua mặt
Uzbečtina ayyorlik bilan ortda qoldirmoq, hiyla bilan yengmoq
Hindština चतुराई से मात देना, चालाकी से पछाड़ना
Čínština 智取, 智胜
Thajština ชิงไหวชิงพริบ, ตลบหลัง
Korejština 따돌리다, 제치다
Ázerbájdžánština hiylə ilə üstələmək
Gruzínština ჭკუით დაჯაბნა
Bengálština কৌশলে হারানো, চালাকি করে পরাস্ত করা
Albánština mposht me dredhi
Maráthština चातुर्याने मागे टाकणे, डावपेचाने पराभूत करणे
Nepálština चतुराइले हराउनु
Telugština చాతుర్యంగా అధిగమించడం, తంత్రంతో ఓడించడం
Lotyština apspēlēt
Tamilština தந்திரமாக முறியடிக்க
Estonština üle kavaldama
Arménština խելքով շրջանցել, խորամանկությամբ հաղթել
Kurdština bi hîla ser kirin
Hebrejštinaהדחה، השתקה
Arabštinaالتخلص من المنافسين
Perštinaدور زدن رقبا
Urdštinaچالاکی سے حریفوں کو ختم کرنا
...

Překlady

Použití

akuz.

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

manövriert aus · manövrierte aus · hat ausmanövriert

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausmanövrieren