Synonyma německého slovesa auseinanderdividieren

Synonyma německého slovesa auseinanderdividieren (oddělit, rozdělit): aufspalten, aufteilen se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

auseinander·dividieren

Synonyma

a.≡ aufspalten ≡ aufteilen

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

die Vermischung, Verbindung von nicht Zusammengehörigem auflösen; aufspalten, aufteilen

Synonyma

≡ aufspalten ≡ aufteilen
z. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina divide, divide out, separate
Ruština разъединять, внести раскол, вносить раскол, разделять, разъединить, раскалывать, расколоть
španělština descomponer, separar
Francouzština dissocier, séparer
Turečtina ayırmak, dağıtmak
Portugalština dividir, separar
Italština dividere, separare
Rumunština despărțire, separare
Maďarština szétválaszt
Polština rozdzielić
Řečtina διαχωρισμός
Nizozemština ontleden, scheiden
Čeština oddělit, rozdělit
Švédština separera, åtskilja
Dánština adskille, opdele
Japonština 分解する, 解消する
Katalánština dissoldre, separar
Finština erottaa, jakaa
Norština oppløse, skille
Baskičtina banatu, bereizi
Srbština odvojiti, razdvojiti
Makedonština распрснување
Slovinština ločiti, razdružiti
Slovenština oddeliť, rozčleniť
Bosenština odvojiti, razdvojiti
Chorvatština odvojiti, razdvojiti
Ukrajinština відокремити, розділити
Bulharština разделям, разделяне
Běloruština аддзяляць, раздзяляць
Indonéština memilah, memisahkan
Vietnamština phân tách, tách ra
Uzbečtina ajratmoq
Hindština अलग करना, पृथक करना
Čínština 分开, 分离
Thajština แยก, แยกออก
Korejština 갈라놓다, 분리하다
Ázerbájdžánština ayırmaq
Gruzínština გამოყოფა, განაცალკევება
Bengálština আলাদা করা, পৃথক করা
Albánština ndaj, veçoj
Maráthština विभक्त करणे, वेगळे करणे
Nepálština छुट्याउनु, पृथक गर्नु
Telugština విడదీయు, వేరుచేయు
Lotyština atdalīt, nošķirt
Tamilština பிரி, பிரித்தெடு
Estonština eraldama, lahutama
Arménština առանձնացնել, բաժանել
Kurdština cûda kirin
Hebrejštinaלהפריד
Arabštinaتفكيك، فصل
Perštinaجدا کردن
Urdštinaالگ کرنا، تفریق کرنا
...

Překlady

Použití

(akuz.)

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

dividiert auseinander · dividierte auseinander · hat auseinanderdividiert

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 534291