Synonyma německého slovesa abschaffen

Synonyma německého slovesa abschaffen (zrušit, odstranit): abbauen, abbedingen, abbestellen, abgegangen, abgehen, abkündigen, abschaben, abwaschen, abwickeln, annullieren, aufheben, aufkündigen, auflösen, ausg… se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

C1 · sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: zvratný · pasivum>

ab·schaffen

Synonyma

z.≡ abbauen ≡ abbedingen ≡ abbestellen ≡ abgegangen ≡ abgehen ≡ abkündigen ≡ abschaben ≡ abwaschen ≡ abwickeln ≡ annullieren, ...

Antonyma (opak)

z.≡ einführen ≡ gründen ≡ aufbauen, ...

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

z. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: zvratný · pasivum>

kündigen, abwickeln, aufheben, ab einem Ort, stornieren, auflösen

Synonyma

≡ abbauen ≡ abbedingen ≡ abbestellen ≡ abgegangen ≡ abgehen ≡ abkündigen ≡ abschaben ≡ abwaschen ≡ abwickeln ≡ annullieren ≡ aufheben ≡ aufkündigen ≡ auflösen ≡ ausgleichen ≡ beseitigen ≡ beseitigend ≡ da ≡ dort ≡ erschöpft ≡ hier ≡ kündigen ≡ manchmal ≡ minus ≡ mit ≡ müde ≡ seit ≡ stornieren ≡ terminieren ≡ tilgen ≡ trennend ≡ zurückziehen ≡ zuweilen

Antonyma (opak)

≡ einführen ≡ gründen ≡ aufbauen

Překlady

Angličtina abolish, do away with, eliminate, remove, abate, annul, deport, disestablish, ...
Ruština отменять, ликвидировать, упразднять, устранять, аннулировать, замучиваться, замучиться, изживать, ...
španělština abolir, suprimir, abrogar, derogar, deshacerse, eliminar, matarse trabajando, quitar
Francouzština abolir, abroger, supprimer, eliminer, se débarrasser de, éliminer
Turečtina kaldırmak, iptal etmek, ortadan kaldırmak
Portugalština abolir, eliminar, anular, desfazer-se de, extinguir, livrar-se de, revogar
Italština abolire, rimuovere, abrogare, eliminare, sopprimere
Rumunština abroga, anula, elimina
Maďarština megszüntet, befejez, eltávolít, eltöröl
Polština likwidować, usunąć, znosić, obalać, unieważniać, unieważnić, usuwać, wyrzucać, ...
Řečtina καταργώ, αφαιρώ, εξαλείφω
Nizozemština afschaffen, beseitigen, opheffen, verwijderen, wegdoen
Čeština zrušit, odstranit, rušit, zlikvidovat
Švédština avskaffa, borttaga, upphäva
Dánština afskaffe, besejre, fjerne
Japonština 廃止する, 取り除く, 撤廃する
Katalánština abolir, eliminar, suprimir
Finština poistaa, besee, kumota, lakkauttaa, poistaa käytöstä
Norština avskaffe, beseire, fjerne, oppheve
Baskičtina bete, ezabatu, kendu
Srbština beseći, ukinuti, ukloniti
Makedonština барање, отстранување, укинување
Slovinština besečiti, odstraniti, ukiniti
Slovenština odstrániť, zrušiť, zrušiť platnosť
Bosenština beseći, ukinuti, ukloniti
Chorvatština beseći, ukinuti, ukloniti
Ukrajinština скасувати, усунути, ліквідувати, анулювати, припинити
Bulharština изключвам, отменям, премахвам
Běloruština адмяніць, выдаліць, знішчыць
Indonéština mencabut, menghapus
Vietnamština bãi bỏ, loại bỏ
Uzbečtina bekor qilish, olib tashlash
Hindština रद्द करना, हटाना
Čínština 取消, 废除
Thajština กำจัด, ยกเลิก
Korejština 없애다, 폐지하다
Ázerbájdžánština aradan qaldırmaq, ləğv etmək
Gruzínština ამოღება, გაუქმება
Bengálština অপসারণ করা, বাতিল করা
Albánština heq, shfuqizoj
Maráthština काढून टाकणे, रद्द करणे
Nepálština रद्द गर्नु, हटाउनु
Telugština తొలగించు, రద్దు చేయు
Lotyština atcelt, likvidēt
Tamilština ஒழிக்க, நீக்க
Estonština kaotama, tühistama
Arménština չեղարկել, վերացնել
Kurdština betal kirin, jêbirin
Hebrejštinaלבטל، להסיר، למנוע
Arabštinaأبطل، ألغى، إبطال، إزالة، إلغاء
Perštinaاز بین بردن، حذف کردن، لغو کردن
Urdštinaباہرنکالنا، خارج کرنا، ختم کرنا
...

Překlady

Použití

(sich+A, akuz.)

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

schafft ab · schaffte ab · hat abgeschafft

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 78370

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abschaffen