Definice slovesa reingucken

Definice slovesa reingucken (nahlédnout): einen kurzen Blick hineinwerfen s významy, synonymy, předložkami, objekty s pádem, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami časování.

sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný
rein·gucken

guckt rein · guckte rein · hat reingeguckt

Angličtina glance, peek

/ʁaɪ̯nˈɡʊkən/ · /ˈɡʊkt ʁaɪ̯n/ · /ˈɡʊktə ʁaɪ̯n/ · /ʁaɪ̯nɡəˈɡʊkt/

einen kurzen Blick hineinwerfen

in+A

» Niemand darf in das Paket reingucken . Angličtina No one is allowed to look inside the package.

Významy

a.einen kurzen Blick hineinwerfen
z.Význam ještě nebyl definován.

Konjugace Významy

Použití

in+A

  • jemand/etwas guckt in etwas rein

pasiv není možný


Předložky Použití

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Příklady vět

  • Niemand darf in das Paket reingucken . 
    Angličtina No one is allowed to look inside the package.
  • Ich habe die Kiste aufgemacht und reingeguckt . 
    Angličtina I opened the box and looked inside.

Příklady vět

Překlady

Angličtina glance, peek
Ruština заглянуть
španělština echar un vistazo, mirar
Francouzština jeter un coup d'œil
Turečtina göz atmak
Portugalština dar uma olhada, espiar
Italština guardare dentro, sbirciare
Rumunština arunca o privire, privi
Maďarština belesni
Polština zajrzeć
Řečtina ρίχνω μια ματιά
Nizozemština inkijken, gluren, kijken
Čeština nahlédnout
Švédština kika, titta in
Dánština kigge ind
Japonština ちらっと見る, 覗く
Katalánština mirar dins
Finština kurkistaa, vilkaista
Norština kikke, se inn
Baskičtina begiratu, ikusi
Srbština pogledati, zaviriti
Makedonština поглед
Slovinština pokukati
Slovenština nakuknúť
Bosenština zaviriti
Chorvatština zaviriti
Ukrajinština зазирнути
Bulharština надниквам
Běloruština заглядаць
Indonéština melirik ke dalam, mengintip
Vietnamština liếc vào trong, nhìn nhanh vào trong
Uzbečtina ichiga qarab chiqish
Hindština अंदर झाँकना, झाँकना
Čínština 往里看, 往里面看一眼
Thajština แอบดูด้านใน
Korejština 들여다보다
Ázerbájdžánština içəriyə baxmaq, içəriyə bir nəzər salmaq
Gruzínština შიგნით გადახედვა
Bengálština ভিতরে একবার তাকানো
Albánština hedh një sy brenda, shikoj brenda
Maráthština अंदर एक नजर टाकणे, अंदर पाहणे
Nepálština भित्र नजर हेर्ने
Telugština తొంగిచూడటం, లోపల చూడటం
Lotyština paskatīties iekšā
Tamilština உள்ளே பார்க்க, ஒற்றிப் பார்க்க
Estonština piiluda, sisse vaatama
Arménština ներսը նայել
Kurdština di nav de nêrîn
Hebrejštinaלהציץ
Arabštinaنظرة
Perštinaنگاه کردن
Urdštinaجھانکنا
...

Překlady

Konjugace

guckt rein · guckte rein · hat reingeguckt

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití