Význam německého slovesa zündeln
Význam německého slovesa zündeln (hrát si s ohněm, zapálit): leichtsinnig mit Feuer spielen; kokeln; anzünden; Feuer legen; in Brand setzen; brandschatzen s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.
sloveso · haben · pravidelný · nepřechodný
Přehled
zündeln
Významy
- a.leichtsinnig mit Feuer spielen, kokeln, anzünden, Feuer legen, in Brand setzen, brandschatzen
- z.Význam ještě nebyl definován.
Přehled
Popisy
- leichtsinnig mit Feuer spielen
- in Brand setzen, Feuer machen, Feuer legen, sengen und brennen, mit Feuer spielen
Synonyma
≡ anstecken ≡ anzünden ≡ brandschatzen ≡ entfachen ≡ entflammen ≡ entzünden ≡ herumkokeln ≡ kokelnPřeklady
play with fire, kindle, fiddling with fire, playing with fire
играть с огнём, поджечь, поджигать, играть с огнем, флиртовать с огнем
jugar con fuego, incendiar
jouer avec le feu
kundaklamak, tutuşturmak, ateşle oynamak
brincar com fogo
giocare col fuoco, giocare con il fuoco, incendiare
se juca cu focul, juca cu focul
tűzgyújtás
bawić się zapałkami, bawić się ogniem, lekkomyślnie
παίζω με φωτιά
met vuur spelen, vuurtje stoken
hrát si s ohněm, zapálit
leka med eld, lekande med eld
lege med ild
火遊び
jugar amb foc
tulisavotta
lek med ild
sutan jolasten
igrati se s vatrom, paliti
игра со оган
igra z ognjem, nepremišljeno kuriti
hrať sa s ohňom, hádzať s ohňom
igrati se s vatrom, paliti
igrati se s vatrom, paliti
гратися з вогнем, пустувати з вогнем
играя с огън, паля огън
гульня з агнём
לשחק באש
اللعب بالنار
آتش بازی
آگ سے کھیلنا
Překlady
Synonyma
- a.≡ anstecken ≡ anzünden ≡ brandschatzen ≡ entfachen ≡ entflammen ≡ entzünden ≡ herumkokeln ≡ kokeln
Synonyma
Použití
Využití ještě nebylo definováno.
Konjugace
zündelt·
zündelte· hat
gezündelt
Přítomný čas
zünd(e)⁴l(e)⁵ |
zündelst |
zündelt |
Minulý čas
zündelte |
zündeltest |
zündelte |
Konjugace