Význam německého slovesa weihnachten

Význam německého slovesa weihnachten (Vánoce): bald Weihnachten werden, auf das Weihnachtsfest zugehen (wobei sich eine weihnachtliche Atmosphäre ausbreitet); (solch ein positives Ereignis) wie Wei… s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

sloveso
weihnachten
podstatné jméno
Weihnachten, das
C2 · sloveso · haben · pravidelný · nepřechodný · neoddělitelný

weihnachten

Významy

a.bald Weihnachten werden, auf das Weihnachtsfest zugehen (wobei sich eine weihnachtliche Atmosphäre ausbreitet)
b.(solch ein positives Ereignis) wie Weihnachten sein
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · neoddělitelný

Popisy

  • bald Weihnachten werden, auf das Weihnachtsfest zugehen (wobei sich eine weihnachtliche Atmosphäre ausbreitet)
b. sloveso · haben · pravidelný · neoddělitelný

Popisy

  • (solch ein positives Ereignis) wie Weihnachten sein
z. sloveso · haben · pravidelný · nepřechodný · neoddělitelný

Překlady

Angličtina be approaching Christmas (time), Christmas, celebrate Christmas
Ruština Рождество
španělština Navidad
Francouzština Noël
Turečtina Noel, Noel gibi olmak
Portugalština Natal
Italština Natale
Rumunština Crăciun
Maďarština karácsony, karácsonyozás
Polština Święta, święta
Řečtina Χριστούγεννα
Nizozemština kerst
Čeština Vánoce
Švédština jul
Dánština jul, julefejring
Japonština クリスマス, クリスマスのような
Katalánština Nadal
Finština jouluaika, joulun lähestyminen, jouluna
Norština julefeiring
Baskičtina Gabonetako
Srbština Božić
Makedonština божиќ
Slovinština biti kot božič, božič
Slovenština Vianoce
Bosenština Božić
Chorvatština Božić
Ukrajinština Різдво
Bulharština Коледа, като Коледа
Běloruština навагодні святы, свята
Hebrejštinaחג המולד
Arabštinaعيد الميلاد
Perštinaکریسمس
Urdštinaکرسمس

Překlady

Synonyma

Použití

Využití ještě nebylo definováno.

Konjugace

weihnachtet · weihnachtete · hat geweihnachtet

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 68112, 68112