Význam německého slovesa wegfischen

Význam německého slovesa wegfischen (vytáhnout): alles angeln, rausholen, was zu bekommen ist; wegnehmen s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný

weg·fischen

Významy

a.wegnehmen
b.alles angeln, rausholen, was zu bekommen ist
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný
b. sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný

Popisy

  • alles angeln, rausholen, was zu bekommen ist
z. sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný

Překlady

Angličtina fish out, catch
Ruština вытаскивать, достать
španělština pescar, sacar
Francouzština prendre, récupérer, attraper, pêcher
Turečtina avlamak, yakalamak
Portugalština capturar, pescar
Italština portare via, soffiare, pescare tutto
Rumunština prindere, scoate
Maďarština halászni
Polština wyłowić
Řečtina ψάρεμα
Nizozemština uitnemen, vangen
Čeština vytáhnout
Švédština fiska bort
Dánština fiske
Japonština すべてを釣り上げる
Katalánština pescar
Finština kalastaa
Norština fiske bort
Baskičtina arrainak harrapatu
Srbština izvlačiti
Makedonština извлекување
Slovinština uloviti
Slovenština vytiahnuť
Bosenština izloviti
Chorvatština izloviti
Ukrajinština виловлювати
Bulharština въдица, изваждане
Běloruština вытаскаць
Indonéština mengambil keluar
Vietnamština vớt ra
Uzbečtina olib chiqmoq
Hindština निकालना
Čínština 捞出
Thajština โกยออกมา
Korejština 건져내다
Ázerbájdžánština çıxartmaq
Gruzínština ამოიღო
Bengálština উঠিয়ে আানা
Albánština nxjerr
Maráthština उचलून काढणे
Nepálština बाहिर निकाल्नु
Telugština తీసుకోవడం
Lotyština izvilkt
Tamilština எடுத்து வெளியேற்று
Estonština välja püüda
Arménština հանել
Kurdština qap kirin, qut kirin
Hebrejštinaלהוציא، לתפוס
Arabštinaإخراج، صيد
Perštinaماهیگیری
Urdštinaنکالنا، پکڑنا
...

Překlady

Synonyma

Použití

Využití ještě nebylo definováno.

Konjugace

fischt weg · fischte weg · hat weggefischt

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1018279, 1018279