Význam německého slovesa umwandern

Význam německého slovesa umwandern (obcházet, obejít): Natur; wandernd umrunden; in der Natur rund um ein größeres Gebiet, einen See oder Ähnliches zu Fuß gehen s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · přechodný · neoddělitelný · <také: pasivum>

umwandern

Významy

a.[Natur] in der Natur rund um ein größeres Gebiet, einen See oder Ähnliches zu Fuß gehen
z.wandernd umrunden

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · neoddělitelný · <také: pasivum>

Popisy

    Natur:
  • in der Natur rund um ein größeres Gebiet, einen See oder Ähnliches zu Fuß gehen
z. sloveso · haben · pravidelný · neoddělitelný

Překlady

Angličtina hike around, walk around
Ruština обойти, обходить
španělština rodear, dar la vuelta
francouzština contourner, faire le tour
turečtina çevresinde yürümek
portugalština contornar, dar a volta
italština circumnavigare, fare il giro
rumunština împrejur, în jurul
Maďarština körbejárás, körbeutazás
Polština obejść, określić
Řečtina περπάτημα γύρω από
Nizozemština omwandelen, wandeling rondom
čeština obcházet, obejít
Švédština vandra runt
Dánština omgå
Japonština 一周する, 周囲を歩く
katalánština cercar, passejar
finština kiertää
norština omgå
baskičtina ibilaldi, inguratu
srbština obići, proći oko
makedonština обиколка
slovinština obhoditi
Slovenština obchádzať
bosenština obići, proći oko
chorvatština obići, proći
Ukrajinština обходити, пішки навколо
bulharština обикалям
Běloruština абход, пешы тур
Hebrejštinaלטייל מסביב
arabštinaالتجول حول
Perštinaپیاده‌روی دور
urdštinaچکر لگانا، گھومنا

Překlady

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Použití

akuz.

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

umwandert · umwanderte · hat umwandert

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁴ používá se zřídka ⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1123436