Význam německého slovesa traumwandeln

Význam německého slovesa traumwandeln (spát chodit): schlafwandeln; aufstehen und gehen, während man schläft s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

sloveso · sein · haben · pravidelný · nepřechodný · neoddělitelný

traumwandeln

Významy

a.schlafwandeln, aufstehen und gehen, während man schläft
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. sloveso · sein · haben · pravidelný · nepřechodný · neoddělitelný

Popisy

  • schlafwandeln
  • aufstehen und gehen, während man schläft
z. sloveso

Překlady

Angličtina sleepwalk, sleepwalking
Ruština лунатизм, лунатик
španělština sonámbulo
Francouzština somnambule
Turečtina uyku yürüyüşü, uykuda yürümek
Portugalština andar dormindo, sonambulismo
Italština sonnambulismo
Rumunština somnambulism
Maďarština alvajárás
Polština lunatykować, lunatyzm
Řečtina υπνοβάτης
Nizozemština slaapwandelen
Čeština spát chodit
Švédština sömngång
Dánština søvngænger
Japonština 夢遊
Katalánština somnàmbul, sonàmbul
Finština unissakävely
Norština søvngjenger
Baskičtina lohi, lohi ibili
Srbština spavati, spavati hodajući
Makedonština соничарење, спиење, ходање во сон
Slovinština spati
Slovenština spánková chôdza
Bosenština spavati hodajući
Chorvatština spavati, spavati hodajući
Ukrajinština блукання уві сні, сновидіння, сноходіння
Bulharština лунатизъм
Běloruština снаходжанне, сноўдзі
Indonéština berjalan dalam tidur, berjalan sambil tidur
Vietnamština mộng du
Uzbečtina uyquda yurmoq
Hindština नींद में घूमना, नींद में चलना, नींद में टहलना
Čínština 夢遊, 梦游
Thajština ละเมอเดิน, เดินละเมอ
Korejština 몽유병을 앓다, 몽유하다
Ázerbájdžánština yuxuda gəzmək
Gruzínština ძილში სიარული
Bengálština ঘুমের মধ্যে হাঁটা
Albánština ec në gjumë, shëtis në gjumë
Maráthština झोपेत चालणे, निद्रेत फिरणे, निद्रेत भटकणे
Nepálština निद्रामा हिंड्नु, निन्द्रामै हिँड्नु
Telugština నిద్రలో నడవడం
Lotyština miegā staigāt, staigāt miegā
Tamilština தூக்கத்தில் நட, தூக்கநடை போடு, நித்திரையில் நடக்க
Estonština unes kõndima
Arménština քնի մեջ քայլել
Kurdština di xewnê de meşin, di xewê de meşîn
Hebrejštinaהליכה בשינה
Arabštinaالمشي أثناء النوم
Perštinaخوابگردی
Urdštinaنیند میں چلنا
...

Překlady

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Použití

Využití ještě nebylo definováno.

Konjugace

traumwandelt · traumwandelte · hat traumgewandelt

traumwandelt · traumwandelte · ist traumgewandelt

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁴ používá se zřídka ⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 957990