Význam německého slovesa spendieren
Význam německého slovesa spendieren (darovat, poskytnout): etwas (für jemanden) kostenlos zur Verfügung stellen, für jemanden etwas kaufen, für jemanden etwas bezahlen, etwas stiften; widmen; verschenken; (ein… s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.
C2 ·
sloveso · haben · pravidelný · nepřechodný · <také: přechodný · zvratný · pasivum>
Přehled
spendieren
Významy
- a.<také: akuz.> etwas (für jemanden) kostenlos zur Verfügung stellen, für jemanden etwas kaufen, für jemanden etwas bezahlen, etwas stiften, widmen, verschenken, (eine) Runde ausgeben, übergeben, schenken
- z.<překl.> <také: dat.> Význam ještě nebyl definován.
Přehled
Popisy
- etwas (für jemanden) kostenlos zur Verfügung stellen, für jemanden etwas kaufen, für jemanden etwas bezahlen, etwas stiften
- springen lassen (Geld), springenlassen (Geld), (eine) Runde ausgeben, (jemanden) freihalten, (eine) Runde schmeißen, einen ausgeben, aufs Haus gehen, (einen) ausgegeben bekommen, frei saufen haben
Synonyma
≡ beschenken ≡ bescheren ≡ geben ≡ gewähren ≡ hingeben ≡ schenken ≡ verschenken ≡ widmen ≡ zueignen ≡ zuwenden ≡ überantworten ≡ übergeben ≡ überlassen ≡ überreichenPřeklady
comp, donate, pay for, spend, sponsor, treat, treat to
подарить, дарить, жертвовать, заплатить, платить, пожертвовать, потратить, раздавать, ...
donar, gastar, invitar a, ofrecer, pagar, regalar
offrir, payer, donner, dépenser
bağışlamak, hediye etmek, ikram etmek
comprar a, comprar para, oferecer, pagar a, patrocinar, presentear
offrire, donare, offrire a, pagare, regalare
dona, oferi, răsplăti
ajándékoz, kínál, umg fizet
fundować, ofiarować, postawić, sponsorować, stawiać, zafundować
κερνώ, προσφέρω, χρηματοδοτώ
schenken, cadeau doen, geven, trakteren, uitgeven
darovat, poskytnout, zaplatit, špendýrovat
bjuda, bjuda på, skänka, spendera
betale, give, skænke, spendere
寄付する, 提供する, 贈る
donar, patrocinar, regalar
tarjota, lahjoittaa
spandere, gi
doha, eman, gonbidatu
platiti, pokloniti
донација, подарок
financirati, podariti, pokloniti
darovať, poskytnúť, zapožičať
platiti, pokloniti
darovati, platiti, pokloniti
подарувати, пригостити, спонсорувати
плащам, подарявам
падарунак, падарыць
membayari, mentraktir
bao, khao
mehmon qilish, to‘lab bermoq
खर्च उठाना, दावत देना
请客
ออกให้, เลี้ยง
쏘다, 한턱내다
qonaq etmək, ödəmək
გამასპინძლება, შეწირვა
আপ্যায়ন করা, কিনে দেওয়া
paguaj, qeras
खर्च उचलणे, दावत देणे
खर्च बेहोर्नु, भोज खुवाउनु
కొని ఇవ్వు, విందు పెట్టు
apmaksāt, uzsaukt
வாங்கிக்கொடு, விருந்தளி
kinni maksma, välja tegema
հյուրասիրել, նվիրաբերել
pêşkêş kirin
לספק، לקנות، לתרום
تبرع، تقديم، دفع
تقدیم کردن، هدیه دادن
تحفہ دینا، خریدنا، دینا- ...
Překlady
Synonyma
- a.≡ beschenken ≡ bescheren ≡ geben ≡ gewähren ≡ hingeben ≡ schenken ≡ verschenken ≡ widmen ≡ zueignen ≡ zuwenden, ...
Synonyma
Použití
(sich+D, dat., akuz., für+A)
-
jemand/etwas spendiert
etwas füretwas -
jemand/etwas
fürspendiert
etwas
pasiv možný
Předložky Použití
Konjugace
·spendiert
· hatspendierte
spendiert
Přítomný čas
spendier(e)⁵ |
spendierst |
spendiert |
Minulý čas
spendierte |
spendiertest |
spendierte |
Konjugace