Význam německého slovesa satthaben

Význam německého slovesa satthaben (nechut, odpor): Widerwillen gegen jemanden, etwas empfinden, genug von jemandem, etwas haben; leid sein; die Nase voll haben/die Nase gestrichen voll haben; die Schna… s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

B2 · sloveso · haben · nepravidelný · oddělitelný · <také: přechodný · pasivum>

satt·haben

Významy

a.<překl.> Widerwillen gegen jemanden, etwas empfinden, genug von jemandem, etwas haben, die Nase voll haben/die Nase gestrichen voll haben, die Schnauze voll haben/die Schnauze gestrichen voll haben, leid sein, überdrüssig sein, überhaben

z.leid sein

Přehled

Překlady Použití Synonyma Konjugace

a. sloveso · haben · nepravidelný · přechodný · oddělitelný

Popisy

Widerwillen gegen jemanden, etwas empfinden, genug von jemandem, etwas haben
die Nase voll haben/die Nase gestrichen voll haben, die Schnauze voll haben/die Schnauze gestrichen voll haben, leid sein, überdrüssig sein, die Nase voll haben, die Nase gestrichen voll haben, die Schnauze voll haben, die Schnauze gestrichen voll haben

Synonyma

≡ überhaben

Přehled Překlady Použití Synonyma Konjugace

z. sloveso · haben · nepravidelný · oddělitelný · <také: přechodný · pasivum>

Popisy

leid sein

Přehled Překlady Použití Synonyma Konjugace

Překlady

aversion, be browned off, be fed up, be fed up (with), be tired of, disgust, have had enough, saturation

достаточно, надоедать, надоесть, отвращение, пресытиться, пресыщаться

estar cansado de, estar harto de, harto, hastiarse de, obstinarse, satisfecho

dégoût, ras-le-bol

bıkkınlık, tahammül

estar farto de, estar cansado de, ter aversão a

annoiarsi di, averne abbastanza, averne abbastanza di, essere stufo, saturazione, sazietà, stufarsi di

satura, saturare

elege van, undor

mieć dość, nienawidzić

αηδία, αηδία για

afkeer, vermoeidheid

nechut, odpor, přesycení

avsky, motvilja, tröttna

modvilje, træthed

うんざり, 嫌悪

avorrir-se, estar tip

inho, kyllästyminen

aversjon, motvilje, nok

aspertu, nekat

odbojnost, prezasićenje

заситеност

saturacija, sitost

mať dosť

gađenje, prezireti

prezasićenost, zasićenost

досить, недолік, недостаток

достатъчно, отвращение

надакучыць

bosan, muak

chán ngán, phát ngán

bezor bo‘lmoq, joniga tegmoq

उकता जाना, तंग आना

厌烦, 受够

เอียน, เอือมระอา

지긋지긋하다, 질리다

bezmək, iyrənmək

მობეზრდა, ყელში ამოსვლა

বিতৃষ্ণ হওয়া, বিরক্ত হওয়া

lodhem, ngopem

कंटाळणे, वैतागणे

दिक्क लाग्नु, विरक्त हुनु

విసుగు పడడం

apnikt, piegriezties

சலித்து போதல்

tüdinema

զզվել

bezar bûn

מאסה، שנאה

اشمئزاز، ملل

نفرت، کافی بودن

بیزاری، نفرت، کافی

...

Překlady

Synonyma

a.≡ überhaben

Synonyma

Použití

(akuz.)

pasiv možný

Předložky Použití

Konjugace

hat satt · hatte satt (hätte satt) · hat sattgehabt

Přítomný čas

hab(e)⁵	satt
hast	satt
hat	satt

Minulý čas

hatte	satt
hattest	satt
hatte	satt

Konjugace